Welcome to the SaGa Wiki! We have moved off Fandom very recently, so things are still being set up around here. Please note that some images did not successfully transfer, and will need to be manually reuploaded or replaced.
Note: Keep in mind that once you have an account, you must wait one day and make 5 edits to become autoconfirmed. This allows you to skip questions while editing, to create new articles, and to upload images.
Difference between revisions of "Romancing SaGa 2 translations"
From SaGa Wiki
Jump to navigationJump to search
gkKimlasca warrior (talk) m (→Minor) |
gkKahran042 (talk) |
||
| Line 143: | Line 143: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ヴァイカー | |JP = ヴァイカー | ||
|RI = | |RI = Vaikā | ||
|TL = Veicker | |TL = Veicker | ||
|EN = [[Veicker]] | |EN = [[Veicker]] | ||
| Line 150: | Line 150: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = サイフリート | |JP = サイフリート | ||
|RI = | |RI = Saifurīto | ||
|TL = Cyfreet | |TL = Cyfreet | ||
|EN = [[Cyfreet]] | |EN = [[Cyfreet]] | ||
| Line 157: | Line 157: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = トーマ | |JP = トーマ | ||
|RI = | |RI = Tōma | ||
|TL = | |TL = Toma | ||
|EN = [[Thomas (Romancing SaGa 2)|Thomas]] | |EN = [[Thomas (Romancing SaGa 2)|Thomas]] | ||
}} | }} | ||
| Line 164: | Line 164: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = アト | |JP = アト | ||
|RI = | |RI = Ato | ||
|TL = Ato | |TL = Ato | ||
|EN = [[Ato]] | |EN = [[Ato]] | ||
| Line 171: | Line 171: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = サグザー | |JP = サグザー | ||
|RI = | |RI = Saguzā | ||
|TL = Sagzaar | |TL = Sagzaar | ||
|EN = [[Sagzaar]] | |EN = [[Sagzaar]] | ||
| Line 574: | Line 574: | ||
|JP = オニキス | |JP = オニキス | ||
|RI = Onikisu | |RI = Onikisu | ||
|TL = | |TL = Onyx | ||
|EN = [[Onix]] | |EN = [[Onix]] | ||
}} | }} | ||
| Line 855: | Line 855: | ||
|JP = ウィンドシード | |JP = ウィンドシード | ||
|RI = Windoshīdo | |RI = Windoshīdo | ||
|TL = | |TL = Windseed | ||
|EN = [[Windseed]] | |EN = [[Windseed]] | ||
}} | }} | ||
| Line 950: | Line 950: | ||
|JP = セレス | |JP = セレス | ||
|RI = Seresu | |RI = Seresu | ||
|TL = | |TL = Ceres | ||
|EN = [[Ceres]] | |EN = [[Ceres]] | ||
}} | }} | ||
| Line 2,489: | Line 2,489: | ||
|JP = 格闘家 | |JP = 格闘家 | ||
|RI = Kakutōka | |RI = Kakutōka | ||
|TL = | |TL = Grappler | ||
|EN = [[Brawler]] | |EN = [[Brawler]] | ||
}} | }} | ||
| Line 2,510: | Line 2,510: | ||
|JP = モール | |JP = モール | ||
|RI = Mōru | |RI = Mōru | ||
|TL = | |TL = Mole | ||
|EN = [[Mole]] | |EN = [[Mole]] | ||
}} | }} | ||
| Line 2,598: | Line 2,598: | ||
|JP = 鳳天舞の陣 | |JP = 鳳天舞の陣 | ||
|RI = Ōtori Takashimai no Jin | |RI = Ōtori Takashimai no Jin | ||
|TL = | |TL = Phoenix Heaven Dance Battle Array | ||
|EN = [[Rising Phoenix]] | |EN = [[Rising Phoenix]] | ||
}} | }} | ||
| Line 2,647: | Line 2,647: | ||
|JP = パワーレイズ | |JP = パワーレイズ | ||
|RI = Pawāreizu | |RI = Pawāreizu | ||
|TL = | |TL = Power Raise | ||
|EN = [[Seer's Focus]] | |EN = [[Seer's Focus]] | ||
}} | }} | ||
| Line 2,661: | Line 2,661: | ||
|JP = ムーフェンス | |JP = ムーフェンス | ||
|RI = Mū Fensu | |RI = Mū Fensu | ||
|TL = Mu | |TL = Mu Fence | ||
|EN = [[Mu Palisade]] | |EN = [[Mu Palisade]] | ||
}} | }} | ||
| Line 2,668: | Line 2,668: | ||
|JP = 龍陣 | |JP = 龍陣 | ||
|RI = Ryūjin | |RI = Ryūjin | ||
|TL = Dragon | |TL = Dragon Battle Array | ||
|EN = [[Dragon Stance]] | |EN = [[Dragon Stance]] | ||
}} | }} | ||
| Line 2,682: | Line 2,682: | ||
|JP = ゴブリンアタック | |JP = ゴブリンアタック | ||
|RI = Goburin Atakku | |RI = Goburin Atakku | ||
|TL = Goblin | |TL = Goblin Attack | ||
|EN = [[Goblin Offense]] | |EN = [[Goblin Offense]] | ||
}} | }} | ||
| Line 2,897: | Line 2,897: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 三日月刀 | |JP = 三日月刀 | ||
|RI = | |RI = Mikazukigatana | ||
|TL = Crescent Blade | |TL = Crescent Moon Blade | ||
|EN = [[Crescent Blade]] | |EN = [[Crescent Blade]] | ||
}} | }} | ||
| Line 2,926: | Line 2,926: | ||
|JP = 黒曜石の剣 | |JP = 黒曜石の剣 | ||
|RI = Kokuyōseki no Ken | |RI = Kokuyōseki no Ken | ||
|TL = Obsidian | |TL = Obsidian Sword | ||
|EN = [[Obsidian Blade]] | |EN = [[Obsidian Blade]] | ||
}} | }} | ||
| Line 2,932: | Line 2,932: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 幻獣剣 | |JP = 幻獣剣 | ||
|RI = | |RI = Genjuu Ken <!--"Genjuu" is the same term used for summoned monsters in Final Fantasy, FWIW--> | ||
|TL = Phantom Sword | |TL = Phantom Beast Sword | ||
|EN = [[Phantom Sword]] | |EN = [[Phantom Sword]] | ||
}} | }} | ||
| Line 2,940: | Line 2,940: | ||
|JP = 竜鱗の剣 | |JP = 竜鱗の剣 | ||
|RI = Ryūuroko no Ken | |RI = Ryūuroko no Ken | ||
|TL = | |TL = Dragonscale Sword | ||
|EN = [[Dragon Blade]] | |EN = [[Dragon Blade]] | ||
}} | }} | ||
| Line 2,947: | Line 2,947: | ||
|JP = セブンスソード | |JP = セブンスソード | ||
|RI = Sebunsu Sōdo | |RI = Sebunsu Sōdo | ||
|TL = | |TL = Seventh Sword | ||
|EN = [[Sevens Sword]] | |EN = [[Sevens Sword]] | ||
}} | }} | ||
| Line 2,953: | Line 2,953: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 風神剣 | |JP = 風神剣 | ||
|RI = | |RI = Fūjinken | ||
|TL = Windgod Sword | |TL = Windgod Sword | ||
|EN = [[Windgod Sword]] | |EN = [[Windgod Sword]] | ||
| Line 2,993: | Line 2,993: | ||
|JP = 青竜刀 | |JP = 青竜刀 | ||
|RI = Seiryūtō | |RI = Seiryūtō | ||
|TL = | |TL = Blue Dragon Sword | ||
|EN = [[Drachenbrand]] | |EN = [[Drachenbrand]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,014: | Line 3,014: | ||
|JP = 名刀千鳥 | |JP = 名刀千鳥 | ||
|RI = Meitō Chidori | |RI = Meitō Chidori | ||
|TL = | |TL = Distinguished Sword "Plover" | ||
|EN = [[Legendary Plover]] | |EN = [[Legendary Plover]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,028: | Line 3,028: | ||
|JP = ムーンライト | |JP = ムーンライト | ||
|RI = Mūnraito | |RI = Mūnraito | ||
|TL = | |TL = Moonlight | ||
|EN = [[Moonlite]] | |EN = [[Moonlite]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,041: | Line 3,041: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 妖刀龍光 | |JP = 妖刀龍光 | ||
|RI = | |RI = Youtou Tatsumitsu | ||
|TL = | |TL = Bewitching Blade "Tatsumitsu" | ||
|EN = [[Exorciser]] | |EN = [[Exorciser]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,081: | Line 3,081: | ||
|JP = 戦斧 | |JP = 戦斧 | ||
|RI = Sen Ono | |RI = Sen Ono | ||
|TL = | |TL = Battle Axe | ||
|EN = [[Gothic Axe]] | |EN = [[Gothic Axe]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,109: | Line 3,109: | ||
|JP = トアマリンの斧 | |JP = トアマリンの斧 | ||
|RI = Toamarin no Ono | |RI = Toamarin no Ono | ||
|TL = | |TL = Tourmaline Axe | ||
|EN = [[Toamarine Axe]] | |EN = [[Toamarine Axe]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,320: | Line 3,320: | ||
|JP = 重水の槍 | |JP = 重水の槍 | ||
|RI = Jūsui no Yari | |RI = Jūsui no Yari | ||
|TL = | |TL = Heavy Water Spear | ||
|EN = [[Poseidon's Spear]] | |EN = [[Poseidon's Spear]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,327: | Line 3,327: | ||
|JP = 竜槍ゲイボルグ | |JP = 竜槍ゲイボルグ | ||
|RI = Ryūyari Geiborugu | |RI = Ryūyari Geiborugu | ||
|TL = Gae | |TL = Dragon Spear "Gae Bolg" | ||
|EN = [[Gae Bulg]] | |EN = [[Gae Bulg]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,334: | Line 3,334: | ||
|JP = 神槍ロンギヌス | |JP = 神槍ロンギヌス | ||
|RI = Shinyari Ronginusu | |RI = Shinyari Ronginusu | ||
|TL = Divine Longinus | |TL = Divine Spear "Longinus" | ||
|EN = [[Divine Longinus]] | |EN = [[Divine Longinus]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,461: | Line 3,461: | ||
|JP = ウインクキラー | |JP = ウインクキラー | ||
|RI = Uinkukirā | |RI = Uinkukirā | ||
|TL = | |TL = Wink Killer | ||
|EN = [[Fail-Not]] | |EN = [[Fail-Not]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,467: | Line 3,467: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 剛弓 | |JP = 剛弓 | ||
|RI = | |RI = Tsuyoshi Yumi | ||
|TL = | |TL = Strong Bow | ||
|EN = [[Steel Bow]] | |EN = [[Steel Bow]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,481: | Line 3,481: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 星天弓 | |JP = 星天弓 | ||
|RI = | |RI = Seiten Yumi | ||
|TL = Starlight Bow | |TL = Starlight Bow | ||
|EN = [[Starlight Bow]] | |EN = [[Starlight Bow]] | ||
| Line 3,496: | Line 3,496: | ||
|JP = エリスの弓 | |JP = エリスの弓 | ||
|RI = Erisu no Yumi | |RI = Erisu no Yumi | ||
|TL = | |TL = Eris' Bow | ||
|EN = [[Eres' Bow]] | |EN = [[Eres' Bow]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,588: | Line 3,588: | ||
|JP = グリークヘルム | |JP = グリークヘルム | ||
|RI = Gurīku Herumu | |RI = Gurīku Herumu | ||
|TL = | |TL = Greek Helm | ||
|EN = [[Hellenic Helm]] | |EN = [[Hellenic Helm]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,609: | Line 3,609: | ||
|JP = 火神防御輪 | |JP = 火神防御輪 | ||
|RI = Hishin Bōgyo Wa | |RI = Hishin Bōgyo Wa | ||
|TL = Fire Circlet | |TL = Fire God Circlet | ||
|EN = [[Fire Circlet]] | |EN = [[Fire Circlet]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,644: | Line 3,644: | ||
|JP = とんがり帽子 | |JP = とんがり帽子 | ||
|RI = Tongari Bōshi | |RI = Tongari Bōshi | ||
|TL = | |TL = Pointed Hat | ||
|EN = [[Tricorne]] | |EN = [[Tricorne]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,658: | Line 3,658: | ||
|JP = マジックハット | |JP = マジックハット | ||
|RI = Majikku Hatto | |RI = Majikku Hatto | ||
|TL = | |TL = Magic Hat | ||
|EN = [[Magician's Cap]] | |EN = [[Magician's Cap]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,679: | Line 3,679: | ||
|JP = 最強の帽子 | |JP = 最強の帽子 | ||
|RI = Saikyō no Bōshi | |RI = Saikyō no Bōshi | ||
|TL = | |TL = Ultimate Hat | ||
|EN = [[Sublime Cap]] | |EN = [[Sublime Cap]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,696: | Line 3,696: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = スケルトン | |JP = スケルトン | ||
|RI = | |RI = Sukeruton | ||
|TL = | |TL = Skeleton | ||
|EN = [[Skeleton]] | |EN = [[Skeleton]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,703: | Line 3,703: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = スカルデーモン | |JP = スカルデーモン | ||
|RI = | |RI = Sukaru Dēmon | ||
|TL = | |TL = Skull Demon | ||
|EN = [[Skull Demon]] | |EN = [[Skull Demon]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,710: | Line 3,710: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ボーンヘッド | |JP = ボーンヘッド | ||
|RI = | |RI = Bōnheddo | ||
|TL = | |TL = Bonehead | ||
|EN = [[Bone Head]] | |EN = [[Bone Head]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,717: | Line 3,717: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = スカルロード | |JP = スカルロード | ||
|RI = | |RI = Sukaru Rōdo | ||
|TL = | |TL = Skull Lord | ||
|EN = [[Skull Lord]] | |EN = [[Skull Lord]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,724: | Line 3,724: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ロトンビースト | |JP = ロトンビースト | ||
|RI = | |RI = Roton Bīsuto | ||
|TL = | |TL = Rotten Beast | ||
|EN = [[Rotten Beast]] | |EN = [[Rotten Beast]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,731: | Line 3,731: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = スパイクヘッド | |JP = スパイクヘッド | ||
|RI = | |RI = Supaikuheddo | ||
|TL = | |TL = Spikehead | ||
|EN = [[Spike Head]] | |EN = [[Spike Head]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,738: | Line 3,738: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ドレッドナイト | |JP = ドレッドナイト | ||
|RI = | |RI = Doreddo Naito | ||
|TL = | |TL = Dread Knight | ||
|EN = [[Dreadknight]] | |EN = [[Dreadknight]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,745: | Line 3,745: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ヘルビースト | |JP = ヘルビースト | ||
|RI = | |RI = Heru Bīsuto | ||
|TL = | |TL = Hell Beast | ||
|EN = [[Hell Beast]] | |EN = [[Hell Beast]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,752: | Line 3,752: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = フライアー | |JP = フライアー | ||
|RI = | |RI = Furaiā | ||
|TL = | |TL = Flyer | ||
|EN = [[Flyer]] | |EN = [[Flyer]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,759: | Line 3,759: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ウインガー | |JP = ウインガー | ||
|RI = | |RI = Uingā | ||
|TL = | |TL = Winger | ||
|EN = [[Winger]] | |EN = [[Winger]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,766: | Line 3,766: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ヘルタスケルター | |JP = ヘルタスケルター | ||
|RI = | |RI = Heruta Sukerutā | ||
|TL = | |TL = Helter Skelter | ||
|EN = [[Helter Skelter]] | |EN = [[Helter Skelter]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,773: | Line 3,773: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 腐骨鳥 | |JP = 腐骨鳥 | ||
|RI = | |RI = Fukotsuchou | ||
|TL = | |TL = Rotting Bone Bird | ||
|EN = [[Bone Vulture]] | |EN = [[Bone Vulture]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,780: | Line 3,780: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 獄門鳥 | |JP = 獄門鳥 | ||
|RI = | |RI = Gokumonchou | ||
|TL = | |TL = Prison Gate Bird | ||
|EN = [[Hellcrow]] | |EN = [[Hellcrow]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,787: | Line 3,787: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = アドバード | |JP = アドバード | ||
|RI = | |RI = Ado Bādo | ||
|TL = | |TL = Ado Bird | ||
|EN = [[Ado Bird]] | |EN = [[Ado Bird]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,794: | Line 3,794: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ボーンドレイク | |JP = ボーンドレイク | ||
|RI = | |RI = Bōn Doreiku | ||
|TL = | |TL = Bone Drake | ||
|EN = [[Bone Drake]] | |EN = [[Bone Drake]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,801: | Line 3,801: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = チャリオット | |JP = チャリオット | ||
|RI = | |RI = Chariotto | ||
|TL = | |TL = Chariot | ||
|EN = [[Chariot]] | |EN = [[Chariot]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,808: | Line 3,808: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = コープス | |JP = コープス | ||
|RI = | |RI = Kōpusu | ||
|TL = | |TL = Corpse | ||
|EN = [[Corpse]] | |EN = [[Corpse]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,815: | Line 3,815: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ゾンビ | |JP = ゾンビ | ||
|RI = | |RI = Zonbi | ||
|TL = | |TL = Zombie | ||
|EN = [[Zombie]] | |EN = [[Zombie]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,822: | Line 3,822: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = レブナント | |JP = レブナント | ||
|RI = | |RI = Rebunanto | ||
|TL = | |TL = Revenant | ||
|EN = [[Revenant]] | |EN = [[Revenant]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,829: | Line 3,829: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 屍食鬼 | |JP = 屍食鬼 | ||
|RI = | |RI = Shishokuki | ||
|TL = | |TL = Corpse-Eating Demon | ||
|EN = [[Rotting Demon]] | |EN = [[Rotting Demon]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,836: | Line 3,836: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 吸精鬼 | |JP = 吸精鬼 | ||
|RI = | |RI = Kyuuseiki | ||
|TL = | |TL = Spirit-Sucking Demon | ||
|EN = [[Sapping Demon]] | |EN = [[Sapping Demon]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,843: | Line 3,843: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 寄生鬼 | |JP = 寄生鬼 | ||
|RI = | |RI = Kiseiki | ||
|TL = | |TL = Parasitic Demon | ||
|EN = [[Leech Demon]] | |EN = [[Leech Demon]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,850: | Line 3,850: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ボーンバイター | |JP = ボーンバイター | ||
|RI = | |RI = Bōn Baitā | ||
|TL = | |TL = Bone Biter | ||
|EN = [[Bone Biter]] | |EN = [[Bone Biter]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,857: | Line 3,857: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ブレインイーター | |JP = ブレインイーター | ||
|RI = | |RI = Burein Ītā | ||
|TL = | |TL = Brain Eater | ||
|EN = [[Brain Eater]] | |EN = [[Brain Eater]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,864: | Line 3,864: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ブラッドサッカー | |JP = ブラッドサッカー | ||
|RI = | |RI = Buraddo Sakkā | ||
|TL = | |TL = Blood Sucker | ||
|EN = [[Blood Sucker]] | |EN = [[Blood Sucker]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,871: | Line 3,871: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 獄竜 | |JP = 獄竜 | ||
|RI = | |RI = Gokuryuu | ||
|TL = | |TL = Prison Dragon | ||
|EN = [[Helldragon]] | |EN = [[Helldragon]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,878: | Line 3,878: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 屍竜 | |JP = 屍竜 | ||
|RI = | |RI = Shiryuu | ||
|TL = | |TL = Corpse Dragon | ||
|EN = [[Undead Dragon]] | |EN = [[Undead Dragon]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,885: | Line 3,885: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 腐竜 | |JP = 腐竜 | ||
|RI = | |RI = Furyuu | ||
|TL = | |TL = Rotting Dragon | ||
|EN = [[Rot Dragon]] | |EN = [[Rot Dragon]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,892: | Line 3,892: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ヴァンパイア | |JP = ヴァンパイア | ||
|RI = | |RI = Vanpaia | ||
|TL = | |TL = Vampire | ||
|EN = [[Vampire]] | |EN = [[Vampire]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,899: | Line 3,899: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = デュラハン | |JP = デュラハン | ||
|RI = | |RI = Durahan | ||
|TL = | |TL = Dullahan | ||
|EN = [[Dullahan]] | |EN = [[Dullahan]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,906: | Line 3,906: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ノスフェラン | |JP = ノスフェラン | ||
|RI = | |RI = Nosuferan | ||
|TL = | |TL = Nosferan | ||
|EN = [[Nosferatu]] | |EN = [[Nosferatu]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,913: | Line 3,913: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ゴブリン | |JP = ゴブリン | ||
|RI = | |RI = Goburin | ||
|TL = | |TL = Goblin | ||
|EN = [[Goblin]] | |EN = [[Goblin]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,920: | Line 3,920: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ホブリン | |JP = ホブリン | ||
|RI = | |RI = Hoburin | ||
|TL = | |TL = Hoblin | ||
|EN = [[Hobgoblin]] | |EN = [[Hobgoblin]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,927: | Line 3,927: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ドビー | |JP = ドビー | ||
|RI = | |RI = Dobī | ||
|TL = | |TL = Dobby | ||
|EN = [[Dobby]] | |EN = [[Dobby]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,934: | Line 3,934: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ミノタウロス | |JP = ミノタウロス | ||
|RI = | |RI = Minotaurosu | ||
|TL = | |TL = Minotaur | ||
|EN = [[Minotaur]] | |EN = [[Minotaur]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,941: | Line 3,941: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ビーストメア | |JP = ビーストメア | ||
|RI = | |RI = Bīsutomea | ||
|TL = | |TL = Beastmare | ||
|EN = [[Nightmare]] | |EN = [[Nightmare]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,948: | Line 3,948: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = オーガ | |JP = オーガ | ||
|RI = | |RI = Ōgā | ||
|TL = | |TL = Ogre | ||
|EN = [[Ogre]] | |EN = [[Ogre]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,955: | Line 3,955: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = オーガバトラー | |JP = オーガバトラー | ||
|RI = | |RI = Ōgā Batorā | ||
|TL = | |TL = Ogre Battler | ||
|EN = [[Battle Ogre]] | |EN = [[Battle Ogre]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,962: | Line 3,962: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = チャンピオン | |JP = チャンピオン | ||
|RI = | |RI = Chanpion | ||
|TL = | |TL = Champion | ||
|EN = [[Champion]] | |EN = [[Champion]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,969: | Line 3,969: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = マッドオーガ | |JP = マッドオーガ | ||
|RI = | |RI = Maddo Ōgā | ||
|TL = | |TL = Mad Ogre | ||
|EN = [[Mad Ogre]] | |EN = [[Mad Ogre]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,976: | Line 3,976: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ゲットー | |JP = ゲットー | ||
|RI = | |RI = Gettō | ||
|TL = | |TL = Getto | ||
|EN = [[Beastman]] | |EN = [[Beastman]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,983: | Line 3,983: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ウオッチマン | |JP = ウオッチマン | ||
|RI = | |RI = Uocchiman | ||
|TL = | |TL = Watchman | ||
|EN = [[Watchman]] | |EN = [[Watchman]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,990: | Line 3,990: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ロビンハット | |JP = ロビンハット | ||
|RI = | |RI = Robin Hatto | ||
|TL = | |TL = Robin Hat | ||
|EN = [[Robin]] | |EN = [[Robin]] | ||
}} | }} | ||
| Line 3,997: | Line 3,997: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 百獣王 | |JP = 百獣王 | ||
|RI = | |RI = Hyakujuuou | ||
|TL = | |TL = Hundred-Beast King | ||
|EN = [[Beast King]] | |EN = [[Beast King]] | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 人狼 | |JP = 人狼 | ||
|RI = | |RI = Jinrou | ||
|TL = | |TL = Man-Wolf | ||
|EN = [[Werewolf]] | |EN = [[Werewolf]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,011: | Line 4,011: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ラルヴァクィーン | |JP = ラルヴァクィーン | ||
|RI = | |RI = Raruva Kuīn | ||
|TL = | |TL = Larva Queen | ||
|EN = [[Insect Queen]] | |EN = [[Insect Queen]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,018: | Line 4,018: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = スフィンクス | |JP = スフィンクス | ||
|RI = | |RI = Sufinkusu | ||
|TL = | |TL = Sphinx | ||
|EN = [[Sphinx]] | |EN = [[Sphinx]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,025: | Line 4,025: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = サイレン | |JP = サイレン | ||
|RI = | |RI = Sairen | ||
|TL = | |TL = Siren | ||
|EN = [[Siren]] | |EN = [[Siren]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,032: | Line 4,032: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ソニック | |JP = ソニック | ||
|RI = | |RI = Sonikku | ||
|TL = | |TL = Sonic | ||
|EN = [[Sonica]] | |EN = [[Sonica]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,039: | Line 4,039: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = バルチャー | |JP = バルチャー | ||
|RI = | |RI = Baruchā | ||
|TL = | |TL = Vulture | ||
|EN = [[Vulture]] | |EN = [[Vulture]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,046: | Line 4,046: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ナイトフォーク | |JP = ナイトフォーク | ||
|RI = | |RI = Naitofōku | ||
|TL = | |TL = Nighthawk | ||
|EN = [[Nighthawk]] | |EN = [[Nighthawk]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,053: | Line 4,053: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = コカトリス | |JP = コカトリス | ||
|RI = | |RI = Kokatorisu | ||
|TL = | |TL = Cockatrice | ||
|EN = [[Cockatrice]] | |EN = [[Cockatrice]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,060: | Line 4,060: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ストーマー | |JP = ストーマー | ||
|RI = | |RI = Sutōmā | ||
|TL = | |TL = Stormer | ||
|EN = [[Stormer]] | |EN = [[Stormer]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,067: | Line 4,067: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ブレイザー | |JP = ブレイザー | ||
|RI = | |RI = Bureizā | ||
|TL = | |TL = Blazer | ||
|EN = [[Blazer]] | |EN = [[Blazer]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,074: | Line 4,074: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = スポイラー | |JP = スポイラー | ||
|RI = | |RI = Supoirā | ||
|TL = | |TL = Spoiler | ||
|EN = [[Despoiler]] | |EN = [[Despoiler]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,081: | Line 4,081: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ワイバーン | |JP = ワイバーン | ||
|RI = | |RI = Waibān | ||
|TL = | |TL = Wyvern | ||
|EN = [[Wyvern]] | |EN = [[Wyvern]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,088: | Line 4,088: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = シムルグ | |JP = シムルグ | ||
|RI = | |RI = Shimurugu | ||
|TL = | |TL = Simurgh | ||
|EN = [[Simurgh]] | |EN = [[Simurgh]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,095: | Line 4,095: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = アズテック | |JP = アズテック | ||
|RI = | |RI = Azutekku | ||
|TL = | |TL = Aztec | ||
|EN = [[Aztec]] | |EN = [[Aztec]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,102: | Line 4,102: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = フライマンバ | |JP = フライマンバ | ||
|RI = | |RI = Furai Manba | ||
|TL = | |TL = Fly Mamba | ||
|EN = [[Maggot Ball]] | |EN = [[Maggot Ball]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,109: | Line 4,109: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = クレイジー サン | |JP = クレイジー サン | ||
|RI = | |RI = Kureijī San | ||
|TL = | |TL = Crazy Sun | ||
|EN = [[Sundancer]] | |EN = [[Sundancer]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,116: | Line 4,116: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ウィズゴブリン | |JP = ウィズゴブリン | ||
|RI = | |RI = Uizu Goburin | ||
|TL = | |TL = With Goblin | ||
|EN = [[Weiss Goblin]] | |EN = [[Weiss Goblin]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,123: | Line 4,123: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = スノーウィルム | |JP = スノーウィルム | ||
|RI = | |RI = Sunō Uirumu | ||
|TL = | |TL = Snow Wyrm | ||
|EN = [[Snow Wyrm]] | |EN = [[Snow Wyrm]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,130: | Line 4,130: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = フォージウィルム | |JP = フォージウィルム | ||
|RI = | |RI = Fōji Uirumu | ||
|TL = | |TL = Forge Wyrm | ||
|EN = [[Forge Wyrm]] | |EN = [[Forge Wyrm]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,137: | Line 4,137: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ジャム | |JP = ジャム | ||
|RI = | |RI = Jamu | ||
|TL = | |TL = Jam | ||
|EN = [[Jam]] | |EN = [[Jam]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,144: | Line 4,144: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = インプ | |JP = インプ | ||
|RI = | |RI = Inpu | ||
|TL = | |TL = Imp | ||
|EN = [[Imp]] | |EN = [[Imp]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,151: | Line 4,151: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ゼノ | |JP = ゼノ | ||
|RI = | |RI = Zeno | ||
|TL = | |TL = Xeno | ||
|EN = [[Zeno]] | |EN = [[Zeno]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,158: | Line 4,158: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = カルト | |JP = カルト | ||
|RI = | |RI = Karuto | ||
|TL = | |TL = Cult | ||
|EN = [[Cultist]] | |EN = [[Cultist]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,165: | Line 4,165: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = フィーンド | |JP = フィーンド | ||
|RI = | |RI = Fīndo | ||
|TL = | |TL = Fiend | ||
|EN = [[Fiend]] | |EN = [[Fiend]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,172: | Line 4,172: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ガーゴイル | |JP = ガーゴイル | ||
|RI = | |RI = Gāgoiru | ||
|TL = | |TL = Gargoyle | ||
|EN = [[Gargoyle]] | |EN = [[Gargoyle]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,179: | Line 4,179: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ナックラビー | |JP = ナックラビー | ||
|RI = | |RI = Nakkurabī | ||
|TL = | |TL = Nuckelavee | ||
|EN = [[Nuckelavee]] | |EN = [[Nuckelavee]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,193: | Line 4,193: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ナイト | |JP = ナイト | ||
|RI = | |RI = Naito | ||
|TL = | |TL = Knight | ||
|EN = [[Knight]] | |EN = [[Knight]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,200: | Line 4,200: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = クローラー | |JP = クローラー | ||
|RI = | |RI = Kurōrā | ||
|TL = | |TL = Crawler | ||
|EN = [[Crawler]] | |EN = [[Crawler]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,207: | Line 4,207: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ジョーカー | |JP = ジョーカー | ||
|RI = | |RI = Jōkā | ||
|TL = | |TL = Joker | ||
|EN = [[Joker]] | |EN = [[Joker]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,214: | Line 4,214: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = マジシャン | |JP = マジシャン | ||
|RI = | |RI = Majishan | ||
|TL = | |TL = Magician | ||
|EN = [[Magician]] | |EN = [[Magician]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,221: | Line 4,221: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 青鬼 | |JP = 青鬼 | ||
|RI = | |RI = Ao Oni | ||
|TL = | |TL = Blue Oni | ||
|EN = [[Azure Demon]] | |EN = [[Azure Demon]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,228: | Line 4,228: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 赤鬼 | |JP = 赤鬼 | ||
|RI = | |RI = Aka Oni | ||
|TL = | |TL = Red Oni | ||
|EN = [[Crimson Demon]] | |EN = [[Crimson Demon]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,235: | Line 4,235: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ヒューリオン | |JP = ヒューリオン | ||
|RI = | |RI = Hyūrion | ||
|TL = | |TL = Hulion | ||
|EN = [[Hulion]] | |EN = [[Hulion]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,242: | Line 4,242: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ディアブロ | |JP = ディアブロ | ||
|RI = | |RI = Diaburo | ||
|TL = | |TL = Diablo | ||
|EN = [[Diablo]] | |EN = [[Diablo]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,249: | Line 4,249: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = マイザー | |JP = マイザー | ||
|RI = | |RI = Maizā | ||
|TL = | |TL = Miser | ||
|EN = [[Miser]] | |EN = [[Miser]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,270: | Line 4,270: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ムスタング | |JP = ムスタング | ||
|RI = | |RI = Masutangu | ||
|TL = | |TL = Mustang | ||
|EN = [[Mustang]] | |EN = [[Mustang]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,277: | Line 4,277: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = レイバーホーン | |JP = レイバーホーン | ||
|RI = | |RI = Reibāhōn | ||
|TL = | |TL = Raver Horn | ||
|EN = [[Horned One]] | |EN = [[Horned One]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,284: | Line 4,284: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = バファロー | |JP = バファロー | ||
|RI = | |RI = Bafarō | ||
|TL = | |TL = Buffalo | ||
|EN = [[Buffalo]] | |EN = [[Buffalo]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,291: | Line 4,291: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ゴルゴン | |JP = ゴルゴン | ||
|RI = | |RI = Gorugon | ||
|TL = | |TL = Gorgon | ||
|EN = [[Gorgon]] | |EN = [[Gorgon]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,298: | Line 4,298: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ヘルハウンド | |JP = ヘルハウンド | ||
|RI = | |RI = Heruhaundo | ||
|TL = | |TL = Hellhound | ||
|EN = [[Hellhound]] | |EN = [[Hellhound]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,305: | Line 4,305: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ガルム | |JP = ガルム | ||
|RI = | |RI = Garumu | ||
|TL = | |TL = Garm | ||
|EN = [[Garm]] | |EN = [[Garm]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,312: | Line 4,312: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = バク | |JP = バク | ||
|RI = | |RI = Bagu | ||
|TL = | |TL = Bug | ||
|EN = [[Bug]] | |EN = [[Bug]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,319: | Line 4,319: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = トウテツ | |JP = トウテツ | ||
|RI = | |RI = Toutetsu | ||
|TL = | |TL = Taotie | ||
|EN = [[Gluttonous Ogre]] | |EN = [[Gluttonous Ogre]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,326: | Line 4,326: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 大河馬 | |JP = 大河馬 | ||
|RI = | |RI = Daigaba | ||
|TL = | |TL = Big Hippopotamus | ||
|EN = [[Hippopotamus]] | |EN = [[Hippopotamus]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,333: | Line 4,333: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 河馬人間 | |JP = 河馬人間 | ||
|RI = | |RI = Kaba Ningen | ||
|TL = | |TL = Hippopotamus Human | ||
|EN = [[Hippoman]] | |EN = [[Hippoman]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,340: | Line 4,340: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = トリケプス | |JP = トリケプス | ||
|RI = | |RI = Torikepusu | ||
|TL = | |TL = Trikeps | ||
|EN = [[Triceratops]] | |EN = [[Triceratops]] | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ヌエ | |JP = ヌエ | ||
|RI = | |RI = Nue | ||
|TL = | |TL = Nue | ||
|EN = [[Nue]] | |EN = [[Nue]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,354: | Line 4,354: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = キマイラ | |JP = キマイラ | ||
|RI = | |RI = Kimaira | ||
|TL = | |TL = Chimera | ||
|EN = [[Chymera]] | |EN = [[Chymera]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,361: | Line 4,361: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ビー | |JP = ビー | ||
|RI = | |RI = Bī | ||
|TL = | |TL = Bee | ||
|EN = [[Bee]] | |EN = [[Bee]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,368: | Line 4,368: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ピアス | |JP = ピアス | ||
|RI = | |RI = Piasu | ||
|TL = | |TL = Pierce <!--Also a Japanese anagram of "apis"--> | ||
|EN = [[Piercer]] | |EN = [[Piercer]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,375: | Line 4,375: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 妖虫 | |JP = 妖虫 | ||
|RI = | |RI = Youchuu | ||
|TL = | |TL = Bewitching Insect | ||
|EN = [[Faerie Bug]] | |EN = [[Faerie Bug]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,382: | Line 4,382: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 毒虫 | |JP = 毒虫 | ||
|RI = | |RI = Dokuchuu | ||
|TL = | |TL = Poison Insect | ||
|EN = [[Poison Bug]] | |EN = [[Poison Bug]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,389: | Line 4,389: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = タランテラ | |JP = タランテラ | ||
|RI = | |RI = Tarantela | ||
|TL = | |TL = Tarantella | ||
|EN = [[Tarantula]] | |EN = [[Tarantula]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,396: | Line 4,396: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ブラックウィドウ | |JP = ブラックウィドウ | ||
|RI = | |RI = Burakku Uidou | ||
|TL = | |TL = Black Widow | ||
|EN = [[Black Widow]] | |EN = [[Black Widow]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,403: | Line 4,403: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = クラブロブスター | |JP = クラブロブスター | ||
|RI = | |RI = Kurabu Robusutā | ||
|TL = | |TL = Crab Lobster | ||
|EN = [[Lobstrite]] | |EN = [[Lobstrite]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,410: | Line 4,410: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = シザースパイダー | |JP = シザースパイダー | ||
|RI = | |RI = Shizā Supaidā | ||
|TL = | |TL = Scissor Spider | ||
|EN = [[Scissor Spider]] | |EN = [[Scissor Spider]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,417: | Line 4,417: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = マンターム | |JP = マンターム | ||
|RI = | |RI = Mantāmu | ||
|TL = | |TL = Manterm | ||
|EN = [[Termitator]] | |EN = [[Termitator]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,424: | Line 4,424: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = タームソルジャー | |JP = タームソルジャー | ||
|RI = | |RI = Tāmu Sorujā | ||
|TL = | |TL = Term Soldier | ||
|EN = [[Termite Soldier]] | |EN = [[Termite Soldier]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,431: | Line 4,431: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = タームバトラー | |JP = タームバトラー | ||
|RI = | |RI = Tāmu Batorā | ||
|TL = | |TL = Term Battler | ||
|EN = [[Termite Battler]] | |EN = [[Termite Battler]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,438: | Line 4,438: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = センチペタ | |JP = センチペタ | ||
|RI = | |RI = Senchipeta | ||
|TL = | |TL = Centipeta | ||
|EN = [[Centipede]] | |EN = [[Centipede]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,445: | Line 4,445: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = アンワーム | |JP = アンワーム | ||
|RI = | |RI = Anwāmu | ||
|TL = | |TL = Ahnworm | ||
|EN = [[Ahnworm]] | |EN = [[Ahnworm]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,452: | Line 4,452: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = シャークピード | |JP = シャークピード | ||
|RI = | |RI = Shākupīdo | ||
|TL = | |TL = Sharkpede | ||
|EN = [[Sharkpede]] | |EN = [[Sharkpede]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,459: | Line 4,459: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = マンティスゴッド | |JP = マンティスゴッド | ||
|RI = | |RI = Mantisu Goddo | ||
|TL = | |TL = Mantis God | ||
|EN = [[Mantid]] | |EN = [[Mantid]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,466: | Line 4,466: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = カイザーアント | |JP = カイザーアント | ||
|RI = | |RI = Kaizā Anto | ||
|TL = | |TL = Kaiser Ant | ||
|EN = [[Kaiser Ant]] | |EN = [[Kaiser Ant]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,473: | Line 4,473: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ヴァイパー | |JP = ヴァイパー | ||
|RI = | |RI = Vaipā | ||
|TL = | |TL = Viper | ||
|EN = [[Viper]] | |EN = [[Viper]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,480: | Line 4,480: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ラットラー | |JP = ラットラー | ||
|RI = | |RI = Rattorā | ||
|TL = | |TL = Rattler | ||
|EN = [[Rattler]] | |EN = [[Rattler]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,487: | Line 4,487: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = パイソン | |JP = パイソン | ||
|RI = | |RI = Paison | ||
|TL = | |TL = Python | ||
|EN = [[Python]] | |EN = [[Python]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,494: | Line 4,494: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = コウアトル | |JP = コウアトル | ||
|RI = | |RI = Kouatoru | ||
|TL = | |TL = Couatl | ||
|EN = [[Quetzalcoatl]] | |EN = [[Quetzalcoatl]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,501: | Line 4,501: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = オピオン | |JP = オピオン | ||
|RI = | |RI = Opion | ||
|TL = | |TL = Opion | ||
|EN = [[Opion]] | |EN = [[Opion]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,508: | Line 4,508: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = フューザー | |JP = フューザー | ||
|RI = | |RI = Fyūzā | ||
|TL = | |TL = Fuzar | ||
|EN = [[Fuzer]] | |EN = [[Fuzer]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,522: | Line 4,522: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 飛蛇 | |JP = 飛蛇 | ||
|RI = | |RI = Hija | ||
|TL = | |TL = Flying Snake | ||
|EN = [[Flying Snake]] | |EN = [[Flying Snake]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,529: | Line 4,529: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 害蛇 | |JP = 害蛇 | ||
|RI = | |RI = Gaija | ||
|TL = | |TL = Harmful Snake | ||
|EN = [[Evil Snake]] | |EN = [[Evil Snake]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,536: | Line 4,536: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = リリス | |JP = リリス | ||
|RI = | |RI = Ririsu | ||
|TL = | |TL = Lilith | ||
|EN = [[Lilith]] | |EN = [[Lilith]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,543: | Line 4,543: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = メドゥサ | |JP = メドゥサ | ||
|RI = | |RI = Medusa | ||
|TL = | |TL = Medusa | ||
|EN = [[Medusa]] | |EN = [[Medusa]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,550: | Line 4,550: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 砂竜 | |JP = 砂竜 | ||
|RI = | |RI = Suna Ryuu | ||
|TL = | |TL = Sand Dragon | ||
|EN = [[Sand Drake]] | |EN = [[Sand Drake]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,564: | Line 4,564: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = サンドバイター | |JP = サンドバイター | ||
|RI = | |RI = Sando Baitā | ||
|TL = | |TL = Sand Biter | ||
|EN = [[Sandbiter]] | |EN = [[Sandbiter]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,571: | Line 4,571: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ヴリトラ | |JP = ヴリトラ | ||
|RI = | |RI = Vuritora | ||
|TL = | |TL = Vritra | ||
|EN = [[Vritra]] | |EN = [[Vritra]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,578: | Line 4,578: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = パイロヒドラ | |JP = パイロヒドラ | ||
|RI = | |RI = Pairohidora | ||
|TL = | |TL = Pyrohydra | ||
|EN = [[Pyrohydra]] | |EN = [[Pyrohydra]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,585: | Line 4,585: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 咬魚 | |JP = 咬魚 | ||
|RI = | |RI = Kougyo | ||
|TL = | |TL = Biting Fish | ||
|EN = [[Piranha]] | |EN = [[Piranha]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,592: | Line 4,592: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 牙魚 | |JP = 牙魚 | ||
|RI = | |RI = Gagyo | ||
|TL = | |TL = Fang Fish | ||
|EN = [[Toothfish]] | |EN = [[Toothfish]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,599: | Line 4,599: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = アルケパイン | |JP = アルケパイン | ||
|RI = | |RI = Arukepain | ||
|TL = | |TL = Alchepine | ||
|EN = [[Alchepine]] | |EN = [[Alchepine]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,606: | Line 4,606: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = スティンガー | |JP = スティンガー | ||
|RI = | |RI = Sutingā | ||
|TL = | |TL = Stinger | ||
|EN = [[Stinger]] | |EN = [[Stinger]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,613: | Line 4,613: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 竜金 | |JP = 竜金 | ||
|RI = | |RI = Ryuu Kin | ||
|TL = | |TL = Dragon Gold | ||
|EN = [[Drakefish]] | |EN = [[Drakefish]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,620: | Line 4,620: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ヘクトアイ | |JP = ヘクトアイ | ||
|RI = | |RI = Hekuto Ai | ||
|TL = | |TL = Hecto Eye | ||
|EN = [[Hecteye]] | |EN = [[Hecteye]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,627: | Line 4,627: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = スカーレット | |JP = スカーレット | ||
|RI = | |RI = Sukāretto | ||
|TL = | |TL = Scarlet | ||
|EN = [[Scarlet]] | |EN = [[Scarlet]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,634: | Line 4,634: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ネプトゥーネ | |JP = ネプトゥーネ | ||
|RI = | |RI = Neputūne | ||
|TL = | |TL = Neptune | ||
|EN = [[Neptune]] | |EN = [[Neptune]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,641: | Line 4,641: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = アルビオン | |JP = アルビオン | ||
|RI = | |RI = Arubion | ||
|TL = | |TL = Albion | ||
|EN = [[Albion]] | |EN = [[Albion]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,648: | Line 4,648: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = トリトーン | |JP = トリトーン | ||
|RI = | |RI = Toritōn | ||
|TL = | |TL = Triton | ||
|EN = [[Triton]] | |EN = [[Triton]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,655: | Line 4,655: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = クロイドン | |JP = クロイドン | ||
|RI = | |RI = Kuroidon | ||
|TL = | |TL = Croydon | ||
|EN = [[Croydon]] | |EN = [[Croydon]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,662: | Line 4,662: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = チェスタトン | |JP = チェスタトン | ||
|RI = | |RI = Chesutaton | ||
|TL = | |TL = Chesterton | ||
|EN = [[Chesterton]] | |EN = [[Chesterton]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,669: | Line 4,669: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 人食いザメ | |JP = 人食いザメ | ||
|RI = | |RI = Hitokuizame | ||
|TL = | |TL = Man-Eating Shark | ||
|EN = [[Carnivorous Shark]] | |EN = [[Carnivorous Shark]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,676: | Line 4,676: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ハンマヘッド | |JP = ハンマヘッド | ||
|RI = | |RI = Hanmaheddo | ||
|TL = | |TL = Hammerhead | ||
|EN = [[Hammer Head]] | |EN = [[Hammer Head]] | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = スノーレディ | |JP = スノーレディ | ||
|RI = | |RI = Sunō Redi | ||
|TL = | |TL = Snow Lady | ||
|EN = [[Snowlady]] | |EN = [[Snowlady]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,690: | Line 4,690: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 人面ザメ | |JP = 人面ザメ | ||
|RI = | |RI = Jinmenzame | ||
|TL = | |TL = Human-Faced Shark | ||
|EN = [[Manshark]] | |EN = [[Manshark]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,697: | Line 4,697: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = マンドレーク | |JP = マンドレーク | ||
|RI = | |RI = Mandorēku | ||
|TL = | |TL = Mandrake | ||
|EN = [[Mandrake]] | |EN = [[Mandrake]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,704: | Line 4,704: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ナイトシェード | |JP = ナイトシェード | ||
|RI = | |RI = Naitoshēdo | ||
|TL = | |TL = Nightshade | ||
|EN = [[Nightshade]] | |EN = [[Nightshade]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,711: | Line 4,711: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = アルラウネ | |JP = アルラウネ | ||
|RI = | |RI = Aruraune | ||
|TL = | |TL = Alraune | ||
|EN = [[Alraune]] | |EN = [[Alraune]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,718: | Line 4,718: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = クリーパー | |JP = クリーパー | ||
|RI = | |RI = Kurīpā | ||
|TL = | |TL = Creeper | ||
|EN = [[Creeper]] | |EN = [[Creeper]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,725: | Line 4,725: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ナスティペタル | |JP = ナスティペタル | ||
|RI = | |RI = Nasuti Petaru | ||
|TL = | |TL = Nasty Petal | ||
|EN = [[Nasty Petal]] | |EN = [[Nasty Petal]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,732: | Line 4,732: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = シグナルツリー | |JP = シグナルツリー | ||
|RI = | |RI = Shigunaru Tsurī | ||
|TL = | |TL = Signal Tree | ||
|EN = [[Signal Tree]] | |EN = [[Signal Tree]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,739: | Line 4,739: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ナイトヘッド | |JP = ナイトヘッド | ||
|RI = | |RI = Naito Heddo | ||
|TL = | |TL = Night Head | ||
|EN = [[Nighthead]] | |EN = [[Nighthead]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,746: | Line 4,746: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = スプリッツァー | |JP = スプリッツァー | ||
|RI = | |RI = Supurittsā | ||
|TL = | |TL = Spritzer | ||
|EN = [[Spritzer]] | |EN = [[Spritzer]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,753: | Line 4,753: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ブラディマリー | |JP = ブラディマリー | ||
|RI = | |RI = Buraddi Marī | ||
|TL = | |TL = Bloody Mary | ||
|EN = [[Bloody Mary]] | |EN = [[Bloody Mary]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,760: | Line 4,760: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = グラスホッパー | |JP = グラスホッパー | ||
|RI = | |RI = Gurasuhoppā | ||
|TL = | |TL = Grasshopper | ||
|EN = [[Grasshopper]] | |EN = [[Grasshopper]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,767: | Line 4,767: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = マルガリータ | |JP = マルガリータ | ||
|RI = | |RI = Marugarīta | ||
|TL = | |TL = Margarita | ||
|EN = [[Margarita]] | |EN = [[Margarita]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,774: | Line 4,774: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ウッドノイド | |JP = ウッドノイド | ||
|RI = | |RI = Uddonoido | ||
|TL = | |TL = Woodnoid | ||
|EN = [[Woodnaut]] | |EN = [[Woodnaut]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,781: | Line 4,781: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = サラ | |JP = サラ | ||
|RI = | |RI = Sara | ||
|TL = | |TL = Sara | ||
|EN = [[Sahra]] | |EN = [[Sahra]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,788: | Line 4,788: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = トーチャー | |JP = トーチャー | ||
|RI = | |RI = Tōchā | ||
|TL = | |TL = Torcher <!--Enemy is a flaming tree.--> | ||
|EN = [[Torturer]] | |EN = [[Torturer]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,795: | Line 4,795: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ラッフルツリー | |JP = ラッフルツリー | ||
|RI = | |RI = Raffuru Tsurī | ||
|TL = | |TL = Ruffle Tree | ||
|EN = [[Ruffle Tree]] | |EN = [[Ruffle Tree]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,802: | Line 4,802: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = お化けキノコ | |JP = お化けキノコ | ||
|RI = | |RI = Obake Kinoko | ||
|TL = | |TL = Ghost Mushroom | ||
|EN = [[Monster Shroom]] | |EN = [[Monster Shroom]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,809: | Line 4,809: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = オクトパス | |JP = オクトパス | ||
|RI = | |RI = Okutopasu | ||
|TL = | |TL = Octopus | ||
|EN = [[Octopus]] | |EN = [[Octopus]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,816: | Line 4,816: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = メーベルワーゲン | |JP = メーベルワーゲン | ||
|RI = | |RI = Mēberuwāgen | ||
|TL = | |TL = Mobelwagen | ||
|EN = [[Mobelwagen]] | |EN = [[Mobelwagen]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,823: | Line 4,823: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ディープワン | |JP = ディープワン | ||
|RI = | |RI = Dīpu Wan | ||
|TL = | |TL = Deep One | ||
|EN = [[Deep One]] | |EN = [[Deep One]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,830: | Line 4,830: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = サベイジクラブ | |JP = サベイジクラブ | ||
|RI = | |RI = Sabeiji Kurabu | ||
|TL = | |TL = Savage Crab | ||
|EN = [[Savage Crab]] | |EN = [[Savage Crab]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,837: | Line 4,837: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = グレートシザー | |JP = グレートシザー | ||
|RI = | |RI = Gurēto Shizā | ||
|TL = | |TL = Great Scissor | ||
|EN = [[Great Scissor]] | |EN = [[Great Scissor]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,844: | Line 4,844: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = クラブライダー | |JP = クラブライダー | ||
|RI = | |RI = Kurabu Raidā | ||
|TL = | |TL = Crab Rider | ||
|EN = [[Crab Rider]] | |EN = [[Crab Rider]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,851: | Line 4,851: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ニクサー | |JP = ニクサー | ||
|RI = | |RI = Nikusā | ||
|TL = | |TL = Nixa | ||
|EN = [[Nixer]] | |EN = [[Nixer]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,858: | Line 4,858: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ニクシー | |JP = ニクシー | ||
|RI = | |RI = Nikushī | ||
|TL = | |TL = Nixie | ||
|EN = [[Nixie]] | |EN = [[Nixie]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,865: | Line 4,865: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ペグパウラー | |JP = ペグパウラー | ||
|RI = | |RI = Pegupaurā | ||
|TL = | |TL = Peg Powler | ||
|EN = [[Peg Powler]] | |EN = [[Peg Powler]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,872: | Line 4,872: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 装甲竜 | |JP = 装甲竜 | ||
|RI = | |RI = Soukouryuu | ||
|TL = | |TL = Armored Dragon | ||
|EN = [[Armored Drake]] | |EN = [[Armored Drake]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,879: | Line 4,879: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 首長竜 | |JP = 首長竜 | ||
|RI = | |RI = Kubinagiryuu | ||
|TL = | |TL = Long-Necked Dragon | ||
|EN = [[Plesiosaur]] | |EN = [[Plesiosaur]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,886: | Line 4,886: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 大海竜 | |JP = 大海竜 | ||
|RI = | |RI = Daikairyuu | ||
|TL = | |TL = Great Sea Dragon | ||
|EN = [[Sea Drake]] | |EN = [[Sea Drake]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,893: | Line 4,893: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = アメ降らし | |JP = アメ降らし | ||
|RI = | |RI = Amefurashi | ||
|TL = | |TL = Sea Hare | ||
|EN = [[Sea Hare]] | |EN = [[Sea Hare]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,900: | Line 4,900: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ウミウシ | |JP = ウミウシ | ||
|RI = | |RI = Umiushi | ||
|TL = | |TL = Sea Slug | ||
|EN = [[Sea Slug]] | |EN = [[Sea Slug]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,907: | Line 4,907: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ベインサーペント | |JP = ベインサーペント | ||
|RI = | |RI = Bein Sāpento | ||
|TL = | |TL = Bane Serpent | ||
|EN = [[Bane Serpent]] | |EN = [[Bane Serpent]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,914: | Line 4,914: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = チューブウォーム | |JP = チューブウォーム | ||
|RI = | |RI = Chūbuuōmu | ||
|TL = | |TL = Tubeworm | ||
|EN = [[Tube Worm]] | |EN = [[Tube Worm]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,921: | Line 4,921: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = スライム | |JP = スライム | ||
|RI = | |RI = Suraimu | ||
|TL = | |TL = Slime | ||
|EN = [[Slime]] | |EN = [[Slime]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,928: | Line 4,928: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ゼリー | |JP = ゼリー | ||
|RI = | |RI = Zerī | ||
|TL = | |TL = Jelly | ||
|EN = [[Jelly]] | |EN = [[Jelly]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,935: | Line 4,935: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ウーズ | |JP = ウーズ | ||
|RI = | |RI = Ūzu | ||
|TL = | |TL = Ooze | ||
|EN = [[Ooze]] | |EN = [[Ooze]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,942: | Line 4,942: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ジェル | |JP = ジェル | ||
|RI = | |RI = Jeru | ||
|TL = | |TL = Gel | ||
|EN = [[Gel]] | |EN = [[Gel]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,949: | Line 4,949: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ブロッブ | |JP = ブロッブ | ||
|RI = | |RI = Burobbu | ||
|TL = | |TL = Blob | ||
|EN = [[Blob]] | |EN = [[Blob]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,956: | Line 4,956: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ディノバブル | |JP = ディノバブル | ||
|RI = | |RI = Dino Baburu | ||
|TL = | |TL = Dino Bubble | ||
|EN = [[Dinobubble]] | |EN = [[Dinobubble]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,963: | Line 4,963: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ムドメイン | |JP = ムドメイン | ||
|RI = | |RI = Mudo Mein | ||
|TL = | |TL = Mud Mane | ||
|EN = [[Mud Mane]] | |EN = [[Mud Mane]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,970: | Line 4,970: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = アゾート | |JP = アゾート | ||
|RI = | |RI = Azōto | ||
|TL = | |TL = Azoth | ||
|EN = [[Azoth]] | |EN = [[Azoth]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,977: | Line 4,977: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 大ヒル | |JP = 大ヒル | ||
|RI = | |RI = Dai Hiru | ||
|TL = | |TL = Giant Leech | ||
|EN = [[Gargan]] | |EN = [[Gargan]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,984: | Line 4,984: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 毒ヒル | |JP = 毒ヒル | ||
|RI = | |RI = Doku Hiru | ||
|TL = | |TL = Poison Leech | ||
|EN = [[Poison]] | |EN = [[Poison]] | ||
}} | }} | ||
| Line 4,991: | Line 4,991: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 溶解獣 | |JP = 溶解獣 | ||
|RI = | |RI = Youkaijuu | ||
|TL = | |TL = Melting Beast | ||
|EN = [[Fusion Slug]] | |EN = [[Fusion Slug]] | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 毒液獣 | |JP = 毒液獣 | ||
|RI = | |RI = Dokueki Juu | ||
|TL = | |TL = Venom Beast | ||
|EN = [[Poison Slug]] | |EN = [[Poison Slug]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,005: | Line 5,005: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ゴールドバウム | |JP = ゴールドバウム | ||
|RI = | |RI = Gōrudo Baumu | ||
|TL = | |TL = Gold Baum | ||
|EN = [[Gold Baum]] | |EN = [[Gold Baum]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,012: | Line 5,012: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ゼラチナスマター | |JP = ゼラチナスマター | ||
|RI = | |RI = Zerachinasu Matā | ||
|TL = | |TL = Gelatinous Matter | ||
|EN = [[Gel Matter]] | |EN = [[Gel Matter]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,019: | Line 5,019: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = サイケビースト | |JP = サイケビースト | ||
|RI = | |RI = Saike Bīsuto | ||
|TL = | |TL = Psyche Beast | ||
|EN = [[Psychomane]] | |EN = [[Psychomane]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,026: | Line 5,026: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ベインパープル | |JP = ベインパープル | ||
|RI = | |RI = Bein Pāpuru | ||
|TL = | |TL = Bane Purple | ||
|EN = [[Purple Bane]] | |EN = [[Purple Bane]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,033: | Line 5,033: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = フレイム | |JP = フレイム | ||
|RI = | |RI = Fureimu | ||
|TL = | |TL = Flame | ||
|EN = [[Flame]] | |EN = [[Flame]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,040: | Line 5,040: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = リキッド | |JP = リキッド | ||
|RI = | |RI = Rikiddo | ||
|TL = | |TL = Liquid | ||
|EN = [[Liquid]] | |EN = [[Liquid]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,047: | Line 5,047: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ソイル | |JP = ソイル | ||
|RI = | |RI = Soiru | ||
|TL = | |TL = Soil | ||
|EN = [[Soil]] | |EN = [[Soil]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,054: | Line 5,054: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = エアー | |JP = エアー | ||
|RI = | |RI = Eā | ||
|TL = | |TL = Air | ||
|EN = [[Air]] | |EN = [[Air]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,061: | Line 5,061: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 火の精霊 | |JP = 火の精霊 | ||
|RI = | |RI = Hi no Seirei | ||
|TL = | |TL = Fire Spirit | ||
|EN = [[Fire Faerie]] | |EN = [[Fire Faerie]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,068: | Line 5,068: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 水の精霊 | |JP = 水の精霊 | ||
|RI = | |RI = Mizu no Seirei | ||
|TL = | |TL = Water Spirit | ||
|EN = [[Water Faerie]] | |EN = [[Water Faerie]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,075: | Line 5,075: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 土の精霊 | |JP = 土の精霊 | ||
|RI = | |RI = Tsuchi no Seirei | ||
|TL = | |TL = Earth Spirit | ||
|EN = [[Earth Faerie]] | |EN = [[Earth Faerie]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,082: | Line 5,082: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 風の精霊 | |JP = 風の精霊 | ||
|RI = | |RI = Kaze no Seirei | ||
|TL = | |TL = Wind Spirit | ||
|EN = [[Wind Faerie]] | |EN = [[Wind Faerie]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,089: | Line 5,089: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = シー | |JP = シー | ||
|RI = | |RI = Shī | ||
|TL = | |TL = Sidhe | ||
|EN = [[Sidhe]] | |EN = [[Sidhe]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,096: | Line 5,096: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = シュラーク | |JP = シュラーク | ||
|RI = | |RI = Shurāku | ||
|TL = | |TL = Schlag | ||
|EN = [[Schlag]] | |EN = [[Schlag]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,103: | Line 5,103: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = パザティブ | |JP = パザティブ | ||
|RI = | |RI = Pazatibu | ||
|TL = | |TL = Positive | ||
|EN = [[Positron]] | |EN = [[Positron]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,110: | Line 5,110: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = アムネジア | |JP = アムネジア | ||
|RI = | |RI = Amunejia | ||
|TL = | |TL = Amnesia | ||
|EN = [[Amnesia]] | |EN = [[Amnesia]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,117: | Line 5,117: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = バルキリー | |JP = バルキリー | ||
|RI = | |RI = Barukirī | ||
|TL = | |TL = Valkyrie | ||
|EN = [[Valkyrie]] | |EN = [[Valkyrie]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,124: | Line 5,124: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = セフィラス | |JP = セフィラス | ||
|RI = | |RI = Sefirasu | ||
|TL = | |TL = Sephiras | ||
|EN = [[Sephira]] | |EN = [[Sephira]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,131: | Line 5,131: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = マーリド | |JP = マーリド | ||
|RI = | |RI = Mārido | ||
|TL = | |TL = Marid | ||
|EN = [[Marid]] | |EN = [[Marid]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,138: | Line 5,138: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ジャン | |JP = ジャン | ||
|RI = | |RI = Jan | ||
|TL = | |TL = Jann | ||
|EN = [[Jann]] | |EN = [[Jann]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,145: | Line 5,145: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ノービス | |JP = ノービス | ||
|RI = | |RI = Nōbisu | ||
|TL = | |TL = Novice | ||
|EN = [[Novice]] | |EN = [[Novice]] | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = シニアー | |JP = シニアー | ||
|RI = | |RI = Shiniā | ||
|TL = | |TL = Senior | ||
|EN = [[Senior]] | |EN = [[Senior]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,159: | Line 5,159: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = マスター | |JP = マスター | ||
|RI = | |RI = Masutā | ||
|TL = | |TL = Master | ||
|EN = [[Master]] | |EN = [[Master]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,166: | Line 5,166: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ドクター | |JP = ドクター | ||
|RI = | |RI = Dokutā | ||
|TL = | |TL = Doctor | ||
|EN = [[Doctor]] | |EN = [[Doctor]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,173: | Line 5,173: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = アデプト | |JP = アデプト | ||
|RI = | |RI = Adeputo | ||
|TL = | |TL = Adept | ||
|EN = [[Adept]] | |EN = [[Adept]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,180: | Line 5,180: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ヴァイカー | |JP = ヴァイカー | ||
|RI = | |RI = Vaikā | ||
|TL = | |TL = Vicar | ||
|EN = [[Vicar]] | |EN = [[Vicar]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,187: | Line 5,187: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = エルダー | |JP = エルダー | ||
|RI = | |RI = Erudā | ||
|TL = | |TL = Elder | ||
|EN = [[Elder]] | |EN = [[Elder]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,194: | Line 5,194: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ラーマ | |JP = ラーマ | ||
|RI = | |RI = Rāma | ||
|TL = | |TL = Lama | ||
|EN = [[Ramah]] | |EN = [[Ramah]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,201: | Line 5,201: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = シルバービート | |JP = シルバービート | ||
|RI = | |RI = Shirubā Bīto | ||
|TL = | |TL = Silver Beat | ||
|EN = [[Silver Beat]] | |EN = [[Silver Beat]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,208: | Line 5,208: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ドラフトレッド | |JP = ドラフトレッド | ||
|RI = | |RI = Dorafuto Reddo | ||
|TL = | |TL = Draft Red | ||
|EN = [[Draft Red]] | |EN = [[Draft Red]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,215: | Line 5,215: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ガリアンブルー | |JP = ガリアンブルー | ||
|RI = | |RI = Garian Burū | ||
|TL = | |TL = Galian Blue | ||
|EN = [[Galient Blue]] | |EN = [[Galient Blue]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,222: | Line 5,222: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ブラックレギオン | |JP = ブラックレギオン | ||
|RI = | |RI = Buraku Region | ||
|TL = | |TL = Black Legion | ||
|EN = [[Black Legion]] | |EN = [[Black Legion]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,229: | Line 5,229: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 影 | |JP = 影 | ||
|RI = | |RI = Kage | ||
|TL = | |TL = Shadow | ||
|EN = [[Shade]] | |EN = [[Shade]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,236: | Line 5,236: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = グレート | |JP = グレート | ||
|RI = | |RI = Gurēto | ||
|TL = | |TL = Great | ||
|EN = [[Great One]] | |EN = [[Great One]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,243: | Line 5,243: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = キラーマシン | |JP = キラーマシン | ||
|RI = | |RI = Kirā Mashin | ||
|TL = | |TL = Killer Machine | ||
|EN = [[Killing Machine]] | |EN = [[Killing Machine]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,250: | Line 5,250: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ミスティック | |JP = ミスティック | ||
|RI = | |RI = Misutikku | ||
|TL = | |TL = Mystic | ||
|EN = [[Mystic]] | |EN = [[Mystic]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,257: | Line 5,257: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 生魂 | |JP = 生魂 | ||
|RI = | |RI = Seikon | ||
|TL = | |TL = Living Soul | ||
|EN = [[Living Soul]] | |EN = [[Living Soul]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,264: | Line 5,264: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 人魂 | |JP = 人魂 | ||
|RI = | |RI = Hitodama | ||
|TL = | |TL = Hitodama | ||
|EN = [[Human Soul]] | |EN = [[Human Soul]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,271: | Line 5,271: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 素魂 | |JP = 素魂 | ||
|RI = | |RI = Sokon | ||
|TL = | |TL = Uncovered Soul | ||
|EN = [[Aero Soul]] | |EN = [[Aero Soul]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,278: | Line 5,278: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 火魂 | |JP = 火魂 | ||
|RI = | |RI = Hikon | ||
|TL = | |TL = Fire Soul | ||
|EN = [[Burning Soul]] | |EN = [[Burning Soul]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,285: | Line 5,285: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ハウント | |JP = ハウント | ||
|RI = | |RI = Haunto | ||
|TL = | |TL = Haunt | ||
|EN = [[Haunt]] | |EN = [[Haunt]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,292: | Line 5,292: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ハロウィーン | |JP = ハロウィーン | ||
|RI = | |RI = Harouīn | ||
|TL = | |TL = Halloween | ||
|EN = [[Allsoul]] | |EN = [[Allsoul]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,299: | Line 5,299: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ロア | |JP = ロア | ||
|RI = | |RI = Roa | ||
|TL = | |TL = Loa | ||
|EN = [[Roar]] | |EN = [[Roar]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,306: | Line 5,306: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ゴーメンガスト | |JP = ゴーメンガスト | ||
|RI = | |RI = Gōmen Gasuto | ||
|TL = | |TL = Gomen Ghast | ||
|EN = [[Karmenghost]] | |EN = [[Karmenghost]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,313: | Line 5,313: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = レインイーター | |JP = レインイーター | ||
|RI = | |RI = Rein Ītā | ||
|TL = | |TL = Rain Eater | ||
|EN = [[Rain Eater]] | |EN = [[Rain Eater]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,320: | Line 5,320: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ストームイーター | |JP = ストームイーター | ||
|RI = | |RI = Sutōmu Ītā | ||
|TL = | |TL = Storm Eater | ||
|EN = [[Storm Eater]] | |EN = [[Storm Eater]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,327: | Line 5,327: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ポイゾンイーター | |JP = ポイゾンイーター | ||
|RI = | |RI = Poizon Ītā | ||
|TL = | |TL = Poison Eater | ||
|EN = [[Poison Eater]] | |EN = [[Poison Eater]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,334: | Line 5,334: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ジン | |JP = ジン | ||
|RI = | |RI = Jin | ||
|TL = | |TL = Djinn | ||
|EN = [[Djinn]] | |EN = [[Djinn]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,341: | Line 5,341: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ソロウ | |JP = ソロウ | ||
|RI = | |RI = Sorou | ||
|TL = | |TL = Sorrow | ||
|EN = [[Sorrow]] | |EN = [[Sorrow]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,348: | Line 5,348: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = フューリー | |JP = フューリー | ||
|RI = | |RI = Fyūrī | ||
|TL = | |TL = Fury | ||
|EN = [[Fury]] | |EN = [[Fury]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,355: | Line 5,355: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = フィア | |JP = フィア | ||
|RI = | |RI = Fia | ||
|TL = | |TL = Fear | ||
|EN = [[Fear]] | |EN = [[Fear]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,362: | Line 5,362: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = パトス | |JP = パトス | ||
|RI = | |RI = Patosu | ||
|TL = | |TL = Pathos | ||
|EN = [[Pathos]] | |EN = [[Pathos]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,369: | Line 5,369: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = タータラ | |JP = タータラ | ||
|RI = | |RI = Tātara | ||
|TL = | |TL = Tuatara | ||
|EN = [[Tuatara]] | |EN = [[Tuatara]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,376: | Line 5,376: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ワニゲータ | |JP = ワニゲータ | ||
|RI = | |RI = Wanigēta | ||
|TL = | |TL = Wanigator | ||
|EN = [[Alligator]] | |EN = [[Alligator]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,383: | Line 5,383: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = バジリスク | |JP = バジリスク | ||
|RI = | |RI = Bajirisuku | ||
|TL = | |TL = Basilisk | ||
|EN = [[Basilisk]] | |EN = [[Basilisk]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,390: | Line 5,390: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = パイロレクス | |JP = パイロレクス | ||
|RI = | |RI = Pairo Rekusu | ||
|TL = | |TL = Pyro Rex | ||
|EN = [[Pyrorex]] | |EN = [[Pyrorex]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,397: | Line 5,397: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = リザードマン | |JP = リザードマン | ||
|RI = | |RI = Rizādo Man | ||
|TL = | |TL = Lizard Man | ||
|EN = [[Lizardman]] | |EN = [[Lizardman]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,404: | Line 5,404: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = リザードレディ | |JP = リザードレディ | ||
|RI = | |RI = Rizādo Redi | ||
|TL = | |TL = Lizard Lady | ||
|EN = [[Lizardlady]] | |EN = [[Lizardlady]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,411: | Line 5,411: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = リザードロード | |JP = リザードロード | ||
|RI = | |RI = Rizādo Rōdo | ||
|TL = | |TL = Lizard Lord | ||
|EN = [[Lizardlord]] | |EN = [[Lizardlord]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,418: | Line 5,418: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = かえるの王様 | |JP = かえるの王様 | ||
|RI = | |RI = Kaeru no Ousama | ||
|TL = | |TL = Frog King | ||
|EN = [[Frog King]] | |EN = [[Frog King]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,425: | Line 5,425: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = かえるの王子様 | |JP = かえるの王子様 | ||
|RI = | |RI = Kaeru no Oujisama | ||
|TL = | |TL = Frog Prince | ||
|EN = [[Frog Prince]] | |EN = [[Frog Prince]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,439: | Line 5,439: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ウェアフロッグ | |JP = ウェアフロッグ | ||
|RI = | |RI = Ueafuroggu | ||
|TL = | |TL = Werefrog | ||
|EN = [[Werefrog]] | |EN = [[Werefrog]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,446: | Line 5,446: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = トードマスター | |JP = トードマスター | ||
|RI = | |RI = Tōdo Masutā | ||
|TL = | |TL = Toad Master | ||
|EN = [[Toadmaster]] | |EN = [[Toadmaster]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,453: | Line 5,453: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ケロリアン | |JP = ケロリアン | ||
|RI = | |RI = Kerorian | ||
|TL = | |TL = Kerorian | ||
|EN = [[Caecilian]] | |EN = [[Caecilian]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,460: | Line 5,460: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = リザード | |JP = リザード | ||
|RI = | |RI = Rizādo | ||
|TL = | |TL = Lizard | ||
|EN = [[Lizard]] | |EN = [[Lizard]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,467: | Line 5,467: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ホーンリザード | |JP = ホーンリザード | ||
|RI = | |RI = Hōn Rizādo | ||
|TL = | |TL = Horn Lizard | ||
|EN = [[Hornlizard]] | |EN = [[Hornlizard]] | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ラムリザード | |JP = ラムリザード | ||
|RI = | |RI = Ramu Rizādo | ||
|TL = | |TL = Ram Lizard | ||
|EN = [[Ramlizard]] | |EN = [[Ramlizard]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,481: | Line 5,481: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 火竜 | |JP = 火竜 | ||
|RI = | |RI = Hiryuu | ||
|TL = | |TL = Fire Dragon | ||
|EN = [[Fire Dragon]] | |EN = [[Fire Dragon]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,488: | Line 5,488: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 氷竜 | |JP = 氷竜 | ||
|RI = | |RI = Hyouryuu | ||
|TL = | |TL = Ice Dragon | ||
|EN = [[Ice Dragon]] | |EN = [[Ice Dragon]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,495: | Line 5,495: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 雷竜 | |JP = 雷竜 | ||
|RI = | |RI = Rairyuu | ||
|TL = | |TL = Thunder Dragon | ||
|EN = [[Storm Dragon]] | |EN = [[Storm Dragon]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,502: | Line 5,502: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 黒竜 | |JP = 黒竜 | ||
|RI = | |RI = Kokuryuu | ||
|TL = | |TL = Black Dragon | ||
|EN = [[Dark Dragon]] | |EN = [[Dark Dragon]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,509: | Line 5,509: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 水龍 | |JP = 水龍 | ||
|RI = | |RI = Suiryuu | ||
|TL = | |TL = Water Dragon | ||
|EN = [[Water Dragon]] | |EN = [[Water Dragon]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,516: | Line 5,516: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 金龍 | |JP = 金龍 | ||
|RI = | |RI = Kinryuu | ||
|TL = | |TL = Gold Dragon | ||
|EN = [[Gold Dragon]] | |EN = [[Gold Dragon]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,523: | Line 5,523: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 巨人 | |JP = 巨人 | ||
|RI = | |RI = Kyojin | ||
|TL = | |TL = Giant | ||
|EN = [[Giant]] | |EN = [[Giant]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,530: | Line 5,530: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = サイクロプス | |JP = サイクロプス | ||
|RI = | |RI = Saikuropusu | ||
|TL = | |TL = Cyclops | ||
|EN = [[Cyclops]] | |EN = [[Cyclops]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,537: | Line 5,537: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = スプリガン | |JP = スプリガン | ||
|RI = | |RI = Supurigan | ||
|TL = | |TL = Spriggan | ||
|EN = [[Spriggan]] | |EN = [[Spriggan]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,586: | Line 5,586: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 海の主 | |JP = 海の主 | ||
|RI = | |RI = Umi no Nushi | ||
|TL = | |TL = Ocean Master | ||
|EN = [[Narwhal]] | |EN = [[Narwhal]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,593: | Line 5,593: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = クィーン | |JP = クィーン | ||
|RI = | |RI = Kuīn | ||
|TL = | |TL = Queen | ||
|EN = [[Queen]] | |EN = [[Queen]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,600: | Line 5,600: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = リアルクィーン | |JP = リアルクィーン | ||
|RI = | |RI = Riaru Kuīn | ||
|TL = | |TL = Real Queen | ||
|EN = [[Real Queen]] | |EN = [[Real Queen]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,607: | Line 5,607: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ミミック | |JP = ミミック | ||
|RI = | |RI = Mimikku | ||
|TL = | |TL = Mimic | ||
|EN = [[Doppelganger]] | |EN = [[Doppelganger]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,614: | Line 5,614: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 門 | |JP = 門 | ||
|RI = | |RI = Mon | ||
|TL = | |TL = Gate | ||
|EN = [[Gate]] | |EN = [[Gate]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,621: | Line 5,621: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = キング | |JP = キング | ||
|RI = | |RI = Kingu | ||
|TL = | |TL = King | ||
|EN = [[King]] | |EN = [[King]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,628: | Line 5,628: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ザ・ドラゴン | |JP = ザ・ドラゴン | ||
|RI = | |RI = Za • Doragon | ||
|TL = | |TL = The Dragon | ||
|EN = [[Master Dragon]] | |EN = [[Master Dragon]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,635: | Line 5,635: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 岩 | |JP = 岩 | ||
|RI = | |RI = Iwa | ||
|TL = | |TL = Stone | ||
|EN = [[Stone]] | |EN = [[Stone]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,642: | Line 5,642: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = サイフリート | |JP = サイフリート | ||
|RI = | |RI = Saifurīto | ||
|TL = | |TL = Cyfreet | ||
|EN = [[Cyfreet]] | |EN = [[Cyfreet]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,649: | Line 5,649: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = バイキング | |JP = バイキング | ||
|RI = | |RI = Baikingu | ||
|TL = | |TL = Viking | ||
|EN = [[Viking]] | |EN = [[Viking]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,656: | Line 5,656: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 首領 | |JP = 首領 | ||
|RI = | |RI = Shuryou | ||
|TL = | |TL = Chief | ||
|EN = [[Chief]] | |EN = [[Chief]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,663: | Line 5,663: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ギャロン | |JP = ギャロン | ||
|RI = | |RI = Gyaron | ||
|TL = | |TL = Garon | ||
|EN = [[Garon]] | |EN = [[Garon]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,670: | Line 5,670: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = ゲオルグ | |JP = ゲオルグ | ||
|RI = | |RI = Georugu | ||
|TL = | |TL = Georg | ||
|EN = [[Georg]] | |EN = [[Georg]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,677: | Line 5,677: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 亡霊兵士 | |JP = 亡霊兵士 | ||
|RI = | |RI = Bourei Heishi | ||
|TL = | |TL = Ghost Solder | ||
|EN = [[Dead Soldier]] | |EN = [[Dead Soldier]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,691: | Line 5,691: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 魔道士 | |JP = 魔道士 | ||
|RI = | |RI = Madoushi | ||
|TL = | |TL = Sorcerer | ||
|EN = [[Sorcerer]] | |EN = [[Sorcerer]] | ||
}} | }} | ||
| Line 5,705: | Line 5,705: | ||
{{TL | {{TL | ||
|JP = 七英雄 | |JP = 七英雄 | ||
|RI = | |RI = Shichi Eiyuu | ||
|TL = | |TL = Seven Heroes | ||
|EN = [[Seven Heroes]] | |EN = [[Seven Heroes]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 20:02, July 11, 2019
This article will serve as a primer to name variations in Romancing SaGa 2. The Japanese column lists the names given in Japanese and the Romaji column will provide the Romaji form of the Japanese. The English forms listed are from the official release of the game.
Translations
Characters
Main
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| レオン | Reon | Leon | Leon |
| ジェラール | Jerāru | Gerard | Gerard |
| ヴィクトール | Vikutōru | Victor | Victor |
| ワグナス | Wagunasu | Wagnas | Wagnas |
| ノエル | Noeru | Noel | Noel |
| ロックブーケ | Rokkubūke | Rocbouquet | Rocbouquet |
| スービエ | Sūbie | Subier | Subier |
| ダンターグ | Dantāgu | Dantarg | Dantarg |
| ボクオーン | Bokuōn | Bokhohn | Bokhohn |
| クジンシー | Kujinshī | Kzinssie | Kzinssie |
Minor
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| コッペリア | Kopperia | Coppelia | Coppelia |
| セキシュウサイ | Sekishūsai | Sekishusai | Sekishusai |
| オアイーブ | Oaību | Oaive | Orieve |
| しじん | Shijin | Minstrel | Minstrel |
| ヒラガ | Hiraga | Hiraga | Hiraga |
| ギャロン | Gyaron | Garon | Garon |
| ハロルド | Harorudo | Harold | Harold |
| ヴァイカー | Vaikā | Veicker | Veicker |
| サイフリート | Saifurīto | Cyfreet | Cyfreet |
| トーマ | Tōma | Toma | Thomas |
| アト | Ato | Ato | Ato |
| サグザー | Saguzā | Sagzaar | Sagzaar |
Recruitable
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| ベア | Bea | Bear | Bear |
| バイソン | Baison | Bison | Bison |
| ウォーラス | Wōrasu | Walrus | Walrus |
| スネイル | Suneiru | Snail | Ox |
| ヘッジホッグ | Hejjihoggu | Hedgehog | Gorilla |
| トータス | Tōtasu | Tortoise | Tortoise |
| ライノ | Raino | Rhino | Rhino |
| フェルディナント | Ferudinanto | Ferdinand | Ferdinand |
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| ジェイムズ | Jeimuzu | James | James |
| ジョン | Jon | John | John |
| リチャード | Richādo | Richard | Richard |
| ハーバート | Hābāto | Herbert | Herbert |
| ハリー | harī | Harry | Harry |
| ロナルド | Ronarudo | Ronald | Ronald |
| ドワイト | Dowaito | Dwight | Dwight |
| フランクリン | Furankurin | Franklin | Franklin |
| ライーザ | Raīza | Liza | Liza |
| ジェシカ | Jeshika | Jessica | Jessica |
| シャーリー | Shārī | Shirley | Shirley |
| オードリー | Ōdorī | Audrey | Audrey |
| ジュディ | Judi | Judy | Judie |
| グレース | Gurēsu | Grace | Grace |
| イングリット | Inguritto | Ingrid | Ingrid |
| グレタ | Gureta | Greta | Greta |
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| ヘンリー | Henrī | Henri | Henry |
| ルイ | Rui | Rui | Louis |
| チャールズ | Chāruzu | Charles | Charles |
| ウィリアム | Wiriamu | William | William |
| フィリップ | Firippu | Philip | Philippe |
| エドワード | Edowādo | Edward | Edward |
| アレクサンドル | Arekusandoru | Alexander | Aleksandr |
| フリードリッヒ | Furīdorihhi | Friedrich | Friedrich |
| テレーズ | Terēzu | Therese | Therese |
| メアリー | Mearī | Marie | Marie |
| アグネス | Agunesu | Agnes | Agnes |
| キャサリン | Kyasarin | Catherine | Catherine |
| アン | An | Ann | Anne |
| ユリアナ | Yuriana | Juliana | Julianna |
| イザベラ | Izabera | Isabella | Isabella |
| エリザベス | Erizabesu | Elizabeth | Elizabeth |
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| アリエス | Ariesu | Aries | Aries |
| サジタリウス | Sajitariusu | Sagittarius | Sagittarius |
| ライブラ | Raibura | Libra | Libra |
| タウラス | Taurasu | Taurus | Taurus |
| ジェミニ | Jemini | Gemini | Gemini |
| カプリコーン | Kapurikōn | Capricorn | Capricorn |
| キグナス | Kigunasu | Cygnus | Kygnus |
| クラックス | Kurakkusu | Crux | Crux |
| エメラルド | Emerarudo | Emerald | Emerald |
| アメジスト | Amejisuto | Amethyst | Amethyst |
| オニキス | Onikisu | Onyx | Onix |
| トパーズ | Topāzu | Topaz | Topaz |
| ガーネット | Gānetto | Garnet | Garnet |
| オパール | Opāru | Opal | Opal |
| ルビー | Rubī | Ruby | Ruby |
| サファイア | Safaia | Sapphire | Sapphire |
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| ヘクター | Hekutā | Hector | Hector |
| オライオン | Oraion | Orion | Orion |
| ジェイスン | Jeisun | Jason | Jason |
| シーシアス | Shīshiasu | Shishias | Theseus |
| アキリーズ | Akirīzu | Achilles | Achilles |
| ユリシーズ | Yurishīzu | Ulysses | Ulysses |
| パーシアス | Pāshiasu | Perseus | Perseus |
| ハーキュリーズ | Hākyurīzu | Hercules | Hercules |
| アンドロマケー | Andoromakē | Andromach | Andromache |
| シーデー | Shīdē | Shid | Side |
| メディア | Media | Medea | Medea |
| ヒッポリュテー | Hipporyutē | Hippolyta | Hippolyta |
| デーイダメイア | Dēidameia | Deidameia | Deidamia |
| ペネロープ | Penerōpu | Penelope | Penelope |
| アンドロメダ | Andoromeda | Andromeda | Andromeda |
| ディアネイラ | Dianeira | Dianeira | Deianira |
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| レグルス | Regurusu | Regulus | Regulus |
| アルゴル | Arugoru | Algol | Algol |
| ポラリス | Porarisu | Polaris | Polaris |
| カノープス | Kanōpusu | Canopus | Canopus |
| プロキオン | Purokion | Procyon | Procyon |
| リゲル | Rigeru | Rigel | Rigel |
| ヴェガ | Vega | Vega | Vega |
| シリウス | Shiriusu | Sirius | Sirius |
| ローズ | Rōzu | Rose | Rose |
| リリィ | Rirī | Lily | Lily |
| デイジー | Deijī | Daisy | Daisy |
| アイリス | Airisu | Iris | Iris |
| マグノリア | Magunoria | Magnolia | Magnolia |
| ヘイゼル | Heizeru | Hazel | Hazel |
| アイヴィ | Aivi | Ivy | Ivy |
| ウィンドシード | Windoshīdo | Windseed | Windseed |
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| ワレンシュタイン | Warenshutain | Wallenstein | Wallenstein |
| タンクレッド | Tankureddo | Thancred | Tancred |
| ダブー | Dabū | Dabu | Davout |
| マールバラ | Mārubara | Marlborough | Marlborough |
| ハンニバル | Hannibaru | Hannibal | Hannibal |
| エパミノンダス | Epaminondasu | Epaminondas | Epaminondas |
| グスタフ | Gusutafu | Gustav | Gustav |
| ベリサリウス | Berisariusu | Belisarius | Belisarius |
| ミネルバ | Mineruba | Minerva | Minerva |
| ルナ | Runa | Luna | Luna |
| ユノー | Yunō | Juno | Juno |
| セレス | Seresu | Ceres | Ceres |
| オーロラ | Ōrora | Aurora | Aurora |
| フューリー | Fyūrī | Fury | Fury |
| ヴィクトリア | Vikutoria | Victoria | Victoria |
| ディアナ | Diana | Diana | Diana |
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| シゲン | Shigen | Shigen | Shiyuan |
| ハクヤク | Hakuyaku | Hakuyak | Boyue |
| タンプク | Tanpuku | Tampu | Shanfu |
| チュウタツ | Chūtatsu | Chutatsu | Zhongda |
| コウキン | Kōkin | Koukin | Gongjin |
| ハクゲン | Hakugen | Haggen | Boyan |
| モウトク | Mōtoku | Motok | Mengde |
| コウメイ | Kōmei | Komei | Kongming |
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| ジュウベイ | Jūbei | Jubey | Jubei |
| テッシュウ | Tesshū | Texture | Tesshu |
| シュウサク | Shūsaku | Shusak | Shusaku |
| ガンリュウ | Ganryū | Gunryu | Ganryu |
| トシ | Toshi | Toshi | Toshi |
| レンヤ | Renya | Renya | Renya |
| ボクデン | Bokuden | Bokden | Bokuden |
| ソウジ | Sōji | Souji | Souji |
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| シャールカーン | Shārukān | Charlerk | Sharrkan |
| ネマーン | Nemān | Nemain | Numan |
| ダンダーン | Dandān | Dandan | Dandan |
| シャハリヤール | Shahariyāru | Shahaliyal | Shahryar |
| アバールハサン | Abāru Hasan | Abalu Hassan | Abu Hassan |
| マルザワーン | Maruzawān | Marzwan | Marzawan |
| アルマノス | Arumanosu | Armanus | Armanaus |
| スライマーン | Suraimān | Sulayman | Sulayman |
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| ジャンヌ | Jannu | Jeanne | Jeanne |
| クリームヒルト | Kurīmuhiruto | Kriemhild | Kriemhild |
| エカテリーナ | Ekaterīna | Ekaterina | Ekaterina |
| テオドラ | Teodora | Theodora | Theodora |
| アグリッピナ | Agurippina | Agrippina | Agrippina |
| アルテミシア | Arutemishia | Artemisia | Artemisia |
| ブコウ | Bukō | Buko | Wuhou |
| トモエ | Tomoe | Tomoe | Tomoe |
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| ハムバ | Hamuba | Hamba | Hamba |
| クワワ | Kuwawa | Kuwawa | Kuwaa |
| ムジュグ | Mujugu | Mujugu | Mudyug |
| バイ | Bai | Bai | Vai |
| オセイ | Osei | Osei | Osei |
| ランガリ | Rangari | Rangali | Rangali |
| ケチェワ | Kechewa | Quechua | Quechua |
| ガダフム | Gadafumu | Gadafum | Qadhakhum |
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| アルタン | Arutan | Altan | Altan |
| ガルタン | Garutan | Galdan | Galdan |
| バツー | Batsū | Batu | Batu |
| エセン | Esen | Esen | Esen |
| ダヤン | Dayan | Dayan | Dayan |
| アクダ | Akuda | Aguda | Aguda |
| アボキ | Aboki | Aboki | Abaoji |
| ボクトツ | Bokutotsu | Bokutotsu | Modu |
| ファティマ | Fatima | Fatima | Fatima |
| ベスマ | Besuma | Besma | Besma |
| アリア | Aria | Aria | Alia |
| ミズラ | Mizura | Mizra | Mizra |
| アズィーザ | Azuīza | Azizah | Azizah |
| ドニヤ | Doniya | Dunya | Dunya |
| ノーズハトゥ | Nōzuhatu | Nuzhat | Nuzhat |
| シャハラザード | Shaharazādo | Scheherazade | Shahrazad |
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| ゲオルグ | Georugu | Georg | Georg |
| ピーター | Pītā | Peter | Peter |
| ポール | Pōru | Paul | Paul |
| ジェイコブ | Jeikobu | Jacob | Jacob |
| ベネディクト | Benedikuto | Benedict | Benedict |
| バランタイン | Barantain | Valentine | Valentine |
| ウルバン | Uruban | Orban | Orban |
| クリストフ | Kurisutofu | Christoph | Christoph |
| ソフィア | Sofia | Sofia | Sophia |
| アガタ | Agata | Agatha | Agatha |
| モニカ | Monika | Monica | Monica |
| ガートルード | Gātorūdo | Gertrude | Gertrude |
| バルバラ | Barubara | Barbara | Barbara |
| マチルダ | Machiruda | Matilda | Matilda |
| マグダレーナ | Magudarēna | Magdalena | Magdalene |
| マリア | Maria | Maria | Maria |
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| ナタリー | Natarī | Natalie | Natalie |
| マライア | Maraia | Mariah | Mariah |
| ジャニス | Janisu | Janis | Janis |
| オリヴィア | Orivia | Olivia | Olivia |
| ケイト | Keito | Kate | Kate |
| サラ | Sara | Sara | Sarah |
| デビー | Debī | Debbie | Debbie |
| リンダ | Rinda | Linda | Linda |
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| エンリケ | Enrike | Enrique | Henrique |
| マゼラン | Mazeran | Magellan | Magellan |
| ガマ | Gama | Gama | Gama |
| マハン | Mahan | Mahan | Mahan |
| フィッシャー | Fisshā | Fisher | Fisher |
| ティルピッツ | Tirupittsu | Tirpitz | Tirpitz |
| テイワ | Teiwa | Zhenghe | Zhenghe |
| ドレイク | Doreiku | Drake | Drake |
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| エイリーク | Eirīku | Eirik | Eirik |
| ハールファグル | Hārufaguru | Harfagre | Harfagre |
| パールナ | Pāruna | Palna | Palna |
| アリンビョルン | Arinbyorun | Arinbjorn | Arinbjorn |
| エギル | Egiru | Egil | Egil |
| オーラーヴ | Ōrāvu | Olav | Olav |
| シグルズ | Shiguruzu | Sigurdr | Sigurdr |
| スノリ | Sunori | Snorri | Snorri |
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| カール | Kāru | Karl | Karl |
| フリッツ | Furittsu | Fritz | Fritz |
| ダイナマイト | Dainamaito | Dynamite | Dynamite |
| テリー | Terī | Terry | Terry |
| ブルーザー | Burūzā | Bruiser | Bruiser |
| ベイダー | Beidā | Vader | Vader |
| ハセ | Hase | Hase | Hase |
| ライガー | Raigā | Liger | Liger |
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| スパロー | Suparō | Sparrow | Sparrow |
| クロウ | Kurō | Crow | Crow |
| ロビン | Robin | Robin | Robin |
| ピジョン | Pijon | Pigeon | Pigeon |
| スターリング | Sutāringu | Starling | Starling |
| スイフト | Suifuto | Swift | Swift |
| スラッシュ | Surasshu | Thrush | Thrush |
| ファルコン | Farukon | Falcon | Falcon |
| キャット | Kyatto | Cat | Cat |
| ビーバー | Bībā | Beaver | Beaver |
| バジャー | Bajā | Badger | Badger |
| マウス | Mausu | Mouse | Mouse |
| ラビット | Rabitto | Rabbit | Rabbit |
| フェレット | Feretto | Ferret | Ferret |
| ウィーゼル | Wīzeru | Weasel | Weasel |
| フォックス | Fokkusu | Fox | Fox |
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| ケルート | Kerūto | Kelut | Kelut |
| タンボラ | Tanbora | Tambora | Tambora |
| ガルンガン | Garungan | Garungan | Galunggung |
| アウ | Au | Au | Awe |
| メラピ | Merapi | Merapi | Merapi |
| アグン | Agun | Agun | Agung |
| ソプタン | Soputan | Soputan | Soputan |
| パパンダヤン | Papandayan | Papandayan | Papandjar |
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| シエロ | Shiero | Siero | Siero |
| レゴ | Rego | Rego | Rego |
| チェルノ | Cheruno | Cherno | Cherno |
| ポド | Podo | Pod | Pod |
| ラト | Rato | Lato | Lato |
| グライ | Gurai | Grey | Gley |
| バーティ | Bāti | Vati | Vertisol |
| ブルニ | Buruni | Bruni | Bruni |
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| テティス | Tetisu | Tethys | Thetis |
| ペルーサ | Perūsa | Pherusa | Pherusa |
| リューシアナッサ | Ryūshianassa | Lysianassa | Lysianassa |
| メリテー | Meritē | Melite | Melite |
| アムピトリーテ | Amupitorīte | Amphitrite | Amphitrite |
| ナウシトエ | Naushitoe | Nausithoe | Nausithoe |
| サオー | Saō | Sao | Sao |
| ガラテイア | Garateia | Galatea | Galatea |
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| ウィンディ | Windi | Windy | Windie |
| クラウディア | Kuraudia | Claudia | Cloudia |
| スカイア | Sukaia | Skya | Skya |
| ブレズィア | Burezuia | Breezia | Breezia |
| ゲイル | Geiru | Gale | Gaile |
| エア | Ea | Air | Eire |
| ストーミー | Sutōmī | Stormie | Stormie |
| ナディール | Nadīru | Nadir | Nadire |
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| アザミ | Azami | Azami | Azami |
| シオン | Shion | Shion | Shion |
| ツバキ | Tsubaki | Tsubaki | Tsubaki |
| ナズナ | Nazuna | Nazuna | Nazuna |
| フヨウ | Fuyō | Fuyo | Fuyo |
| ミズキ | Mizuki | Mizuki | Mizuki |
| モミジ | Momiji | Momiji | Momiji |
| ユキノ | Yukino | Yukino | Yukino |
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| セイメイ | Seimei | Seimei | Seimei |
| マキビ | Makibi | Makibi | Makibi |
| タダユキ | Tadayuki | Tadayuki | Tadayuki |
| ヤスチカ | Yasuchika | Yasuchika | Yasuchika |
| ヨシヒラ | Yoshihira | Yoshihira | Yoshihira |
| カワヒト | Kawahito | Kawahito | Kawahito |
| ドウマン | Dōman | Dōman | Doman |
| ナカマロ | Nakamaro | Nakamaro | Nakamaro |
Jobs
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| 帝国重装歩兵 | Teikoku Jūsō Hohei | Imperial Heavy Infantry | Heavy Infantry |
| 帝国軽装歩兵 | Teikoku Keisō Hohei | Imperial Light Infantry | Light Infantry |
| 帝国猟兵 | Teikoku Ryōhei | Imperial Hunting Personnel | Ranger |
| 宮廷魔術士 | Kyūtei Majutsushi | Court Magician | Court Mage |
| フリーファイター | Furī Faitā | Free Fighter | Mercenary |
| フリーメイジ | Furī Meiji | Free Mage | Mage for Hire |
| インペリアルガード | Inperiaru Gādo | Imperial Guard | Imperial Guard |
| 軍師 | Gunshi | Gunmen | Strategist |
| イーストガード | Īsuto Gādo | East Guard | Levante Guard |
| デザートガード | Dezāto Gādo | Desert Guard | Desert Guard |
| アマゾネス | Amazonesu | Amazon | Amazon |
| ハンター | Hantā | Hunter | Hunter |
| ノーマッド | Nōmaddo | Nomad | Nomad |
| ホーリーオーダー | Hōrī Ōdā | Holy Order | Crusader |
| 海女 | Ama | Amy | Diver |
| 武装商船団 | Busō Shōsendan | Armed Commercial Consortium | Armed Merchant |
| サイゴ族 | Zoku | Saigo | Saigo Clansman |
| 格闘家 | Kakutōka | Grappler | Brawler |
| シティシーフ | Shitishīfu | City Thief | Vagabond |
| サラマンダー | Saramandā | Salamander | Salamander |
| モール | Mōru | Mole | Mole |
| ネレイド | Nereido | Nereido | Nereid |
| イーリス | Īrisu | Ealis | Iris |
| 皇帝 | Kōtei | Emperor | Emperor |
| 第２皇子 | Dai ni Ōji | Second Prince | Second Prince |
| 人形 | Ningyō | Doll | Automaton |
| 忍者 | Ninja | Ninja | Ninja |
| 陰陽師 | Inyōshi | Onmyoji | Diviner |
| 皇帝 | Kōtei | Empress | Empress |
Formations
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| フリーファイト | Furī Faito | Free For All | Free For All |
| インペリアルアロー | Inperiaru Arō | Imperial Arrow | Imperial Arrow |
| 鳳天舞の陣 | Ōtori Takashimai no Jin | Phoenix Heaven Dance Battle Array | Rising Phoenix |
| 稲妻 | Inazuma | Lightning Flash | Lightning Flash |
| デザートフォックス | Dezāto Fokkusu | Desert Fox | Desert Fox |
| アマゾンストライク | Amazon Sutoraiku | Amazon Raid | Amazon Raid |
| ハンターシフト | Hantā Shifuto | Hunter's Gambit | Hunter's Gambit |
| ワールウインド | Wārūindo | Whirlwind | Whirlwind |
| ホーリーウォール | Hōrī Wōru | Divine Wall | Divine Wall |
| パワーレイズ | Pawāreizu | Power Raise | Seer's Focus |
| ラピッドストリーム | Rapiddo Sutorīmu | Rapid Stream | Rapid Stream |
| ムーフェンス | Mū Fensu | Mu Fence | Mu Palisade |
| 龍陣 | Ryūjin | Dragon Battle Array | Dragon Stance |
| フリーファイト一１ | Furī Faito Ichi Ichi | Free For All 2 | Free For All 2 |
| ゴブリンアタック | Goburin Atakku | Goblin Attack | Goblin Offense |
| インペリアルクロス | Inperiaru Kurosu | Imperial Cross | Imperial Cross |
| 急々如律令 | Kyū to Rei | Yin & Yang | Yin & Yang |
| 機知縦横 | Kichi Jūō | Tactical Ranks | Tactical Ranks |
Locations
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| Avalon | Avalon | ||
| Somon | Somon | ||
| Sealed Cave | Sealed Cave |
Equipment
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| 剣 | Ken | Sword | Sword |
| 曲刀 | Kyokugatana | Curved Blade | Curved Blade |
| 大剣 | Dai Ken | Greatsword | Greatsword |
| 斧 | Ono | Axe | Axe |
| 棍棒 | Konbō | Club | Club |
| 槍 | Yari | Spear | Spear |
| 小剣 | Shōken | Short Sword | Short Sword |
| 弓 | Yumi | Bow | Bow |
| 頭防具 | Atama Bōgu | Headgear | Headgear |
| 体防具 | Karada Bōgu | Body Gear | Body Gear |
| 全身防具 | Zenshin Bōgu | Full Armor | Full Armor |
| 腕防具 | Ude Bōgu | Arm Gear | Arm Gear |
| 足防具 | Ashi Bōgu | Leg Gear | Leg Gear |
| 戦闘服 | Sentōfuku | Battle Suit | Battle Suit |
Items
Swords
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| 長剣 | Chōken | Longsword | Longsword |
| ゴブリンソード | Goburin Sōdo | Goblin Sword | Goblin Sword |
| 鋼鉄の剣 | Kōtetsu no Ken | Steel Sword | Steel Sword |
| ワームスレイヤー | Wāmu Sureiyā | Worm Slayer | Worm Slayer |
| ハルモニアの剣 | Harumonia no Ken | Harmonia Sword | Harmonia Sword |
| 三日月刀 | Mikazukigatana | Crescent Moon Blade | Crescent Blade |
| スペクターソード | Supekutā Sōdo | Spectre Sword | Spectre Sword |
| 炎の剣 | En no Ken | Blazing Sword | Blazing Sword |
| スプラッシャー | Supurasshā | Splasher | Splasher |
| 黒曜石の剣 | Kokuyōseki no Ken | Obsidian Sword | Obsidian Blade |
| 幻獣剣 | Genjuu Ken | Phantom Beast Sword | Phantom Sword |
| 竜鱗の剣 | Ryūuroko no Ken | Dragonscale Sword | Dragon Blade |
| セブンスソード | Sebunsu Sōdo | Seventh Sword | Sevens Sword |
| 風神剣 | Fūjinken | Windgod Sword | Windgod Sword |
Greatswords
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| 大剣 | Dai Ken | Greatsword | Greatsword |
| クレイモア | Kureimoa | Claymore | Claymore |
| ツヴァイハンダー | Tsuvaihandā | Zweihander | Zweihander |
| 青竜刀 | Seiryūtō | Blue Dragon Sword | Drachenbrand |
| トリプルソード | Toripuru Sōdo | Triple Sword | Triple Sword |
| クロスクレイモア | Kurosu Kureimoa | Cross Claymore | Cross Claymore |
| 名刀千鳥 | Meitō Chidori | Distinguished Sword "Plover" | Legendary Plover |
| デイブレード | Deiburēdo | Dayblade | Dayblade |
| ムーンライト | Mūnraito | Moonlight | Moonlite |
| オートクレール | Ōtokurēru | Hauteclaire | Hauteclaire |
| 妖刀龍光 | Youtou Tatsumitsu | Bewitching Blade "Tatsumitsu" | Exorciser |
| ヴォーパルソード | Vōparu Sōdo | Vorpal Sword | Vorpal Sword |
| バスタードソード | Basutādo Sōdo | Bastard Sword | Bastard Sword |
| カタナ | Katana | Katana | Katana |
Axes
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| 戦斧 | Sen Ono | Battle Axe | Gothic Axe |
| ブロードアクス | Burōdo Akusu | Broad Axe | Broad Axe |
| レディホーク | Redi Hōku | Lady Hawk | Lady Hawk |
| バイキングアクス | Baikingu Akusu | Viking Axe | Viking Axe |
| トアマリンの斧 | Toamarin no Ono | Tourmaline Axe | Toamarine Axe |
| グレートアクス | Gurēto Akusu | Great Axe | Great Axe |
| ヴォーパルアクス | Vōparu Akusu | Vorpal Axe | Vorpal Axe |
| ジルコンの斧 | Jirukon no Ono | Zircon Axe | Zircon Axe |
| アメジストの斧 | Amejisuto no Ono | Amethyst Axe | Amethyst Axe |
| デストロイヤー | Desutoroiyā | Destroyer | Destroyer |
Clubs
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| メイス | Meisu | Mace | Mace |
| バトルハンマー | Batoru Hanmā | Battlehammer | Battlehammer |
| シルバーハンマー | Shirubā Hanmā | Silver Hammer | Silver Hammer |
| タンブラーロッド | Tanburā Roddo | Quarterstaff | Quarterstaff |
| スリッジハンマー | Surijji Hanmā | Sledgehammer | Sledgehammer |
| スカルロッド | Sukaru Roddo | Skull Rod | Skull Rod |
| アンバーメイス | Anbā Meisu | Amber Mace | Amber Mace |
| セージロッド | Sēji Roddo | Sage Rod | Sage Rod |
| リバティスタッフ | Ribati Sutaffu | Liberty Staff | Liberty Staff |
| ホーリーバスター | Hōrī Basutā | Holy Buster | Holy Buster |
| 棍棒 | Konbō | Cudgel | Cudgel |
| コムルーンハンマ | Komurūn Hanma | Comroon Hammer | Comroon Hammer |
Spears
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| ロングスピア | Rongu Supia | Long Spear | Long Spear |
| トライデント | Toraidento | Trident | Trident |
| なぎなた | Naginata | Naginata | Naginata |
| ハルベルト | Haruberuto | Halberd | Halberd |
| 金剛石の槍 | Kongōseki no Yari | Diamond Spear | Diamond Spear |
| シャープグレイブ | Shāpu Gureibu | Sharp Glaive | Sharp Glaive |
| ランサー | Ransā | Ranseur | Ranseur |
| 黒曜石の槍 | Kokuyōseki no Yari | Obsidian Spear | Obsidian Spear |
| 青水晶の槍 | Ao Suishō no Yari | Blue Quartz Spear | Blue Quartz Spear |
| 重水の槍 | Jūsui no Yari | Heavy Water Spear | Poseidon's Spear |
| 竜槍ゲイボルグ | Ryūyari Geiborugu | Dragon Spear "Gae Bolg" | Gae Bulg |
| 神槍ロンギヌス | Shinyari Ronginusu | Divine Spear "Longinus" | Divine Longinus |
| ウコムのほこ | Ukomu no Hoko | Lance of Ukom | Lance of Ukom |
| 古い槍 | Furui Yari | Old Spear | Old Spear |
Short Swords
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| フルーレ | Furūre | Fleuret | Fleuret |
| レイピア | Reipia | Rapier | Rapier |
| エペ | Epe | Epee | Epee |
| ロブオーメン | Robu Ōmen | Lob Omen | Lob Omen |
| カットラス | Kattorasu | Cutlass | Cutlass |
| エストック | Esutokku | Estoc | Estoc |
| ソウルセイバー | Sōru Seibā | Soul Saber | Soul Saber |
| 赤水晶のロッド | Aka Suishō no Roddo | Red Quartz Rod | Red Quartz Rod |
| イロリナの星 | Irorina no Hoshi | Star of Ilorina | Star of Ilorina |
| 大地の剣 | Daichi no Ken | Sword of Earth | Sword of Earth |
Bows
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| 長弓 | Chō Yumi | Longbow | Longbow |
| 強化弓 | Kyōka Yumi | Reinforced Bow | Reinforced Bow |
| ウインクキラー | Uinkukirā | Wink Killer | Fail-Not |
| 剛弓 | Tsuyoshi Yumi | Strong Bow | Steel Bow |
| グリムリーパー | Gurimu Rīpā | Grim Reaper | Grim Reaper |
| 星天弓 | Seiten Yumi | Starlight Bow | Starlight Bow |
| エルダーボウ | Erudā Bō | Elder Bow | Elder Bow |
| エリスの弓 | Erisu no Yumi | Eris' Bow | Eres' Bow |
| 大弓 | Dai Kyū | Great Bow | Great Bow |
Other
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| ダート | Dāto | Darts | Darts |
| ボーンダート | Bōndāto | Bone Darts | Bone Darts |
| ハリ | Hari | Needles | Needles |
| 爪 | Tsume | Claws | Claws |
Headgears
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| 傷薬 | Kizuyaku | Balm | Balm |
| 高級傷薬 | Kōkyū Kizuyaku | Quality Balm | Quality Balm |
| フェイスマスク | Feisu Masuku | Facemask | Facemask |
| オープンヘルム | Ōpun Herumu | Open Helm | Open Helm |
| グリークヘルム | Gurīku Herumu | Greek Helm | Hellenic Helm |
| クロースヘルム | Kurōsu Herumu | Closed Helm | Closed Helm |
| ライオンヘッド | Raion Heddo | Lion Head | Lion Helm |
| 火神防御輪 | Hishin Bōgyo Wa | Fire God Circlet | Fire Circlet |
| マイティヘルム | Maiti Herumu | Mighty Helm | Mighty Helm |
| アイアンウィル | Aian Wiru | Ironwill | Ironwill |
| ヘッドバンド | Heddobando | Headband | Headband |
| ストローベレー | Sutorō Berē | Straw Beret | Straw Beret |
| とんがり帽子 | Tongari Bōshi | Pointed Hat | Tricorne |
| 水鳥の帽子 | Mizutori no Bōshi | Waterfowl Hat | Waterfowl Hat |
| マジックハット | Majikku Hatto | Magic Hat | Magician's Cap |
| ラビットイヤー | Rabittoiyā | Rabbit Ears | Rabbit Ears |
| 虹の水環 | Niji no Mizu Tamaki | Rainbow Cap | Rainbow Cap |
| 最強の帽子 | Saikyō no Bōshi | Ultimate Hat | Sublime Cap |
Enemies
| Japanese | Romaji | Translated | English |
|---|---|---|---|
| スケルトン | Sukeruton | Skeleton | Skeleton |
| スカルデーモン | Sukaru Dēmon | Skull Demon | Skull Demon |
| ボーンヘッド | Bōnheddo | Bonehead | Bone Head |
| スカルロード | Sukaru Rōdo | Skull Lord | Skull Lord |
| ロトンビースト | Roton Bīsuto | Rotten Beast | Rotten Beast |
| スパイクヘッド | Supaikuheddo | Spikehead | Spike Head |
| ドレッドナイト | Doreddo Naito | Dread Knight | Dreadknight |
| ヘルビースト | Heru Bīsuto | Hell Beast | Hell Beast |
| フライアー | Furaiā | Flyer | Flyer |
| ウインガー | Uingā | Winger | Winger |
| ヘルタスケルター | Heruta Sukerutā | Helter Skelter | Helter Skelter |
| 腐骨鳥 | Fukotsuchou | Rotting Bone Bird | Bone Vulture |
| 獄門鳥 | Gokumonchou | Prison Gate Bird | Hellcrow |
| アドバード | Ado Bādo | Ado Bird | Ado Bird |
| ボーンドレイク | Bōn Doreiku | Bone Drake | Bone Drake |
| チャリオット | Chariotto | Chariot | Chariot |
| コープス | Kōpusu | Corpse | Corpse |
| ゾンビ | Zonbi | Zombie | Zombie |
| レブナント | Rebunanto | Revenant | Revenant |
| 屍食鬼 | Shishokuki | Corpse-Eating Demon | Rotting Demon |
| 吸精鬼 | Kyuuseiki | Spirit-Sucking Demon | Sapping Demon |
| 寄生鬼 | Kiseiki | Parasitic Demon | Leech Demon |
| ボーンバイター | Bōn Baitā | Bone Biter | Bone Biter |
| ブレインイーター | Burein Ītā | Brain Eater | Brain Eater |
| ブラッドサッカー | Buraddo Sakkā | Blood Sucker | Blood Sucker |
| 獄竜 | Gokuryuu | Prison Dragon | Helldragon |
| 屍竜 | Shiryuu | Corpse Dragon | Undead Dragon |
| 腐竜 | Furyuu | Rotting Dragon | Rot Dragon |
| ヴァンパイア | Vanpaia | Vampire | Vampire |
| デュラハン | Durahan | Dullahan | Dullahan |
| ノスフェラン | Nosuferan | Nosferan | Nosferatu |
| ゴブリン | Goburin | Goblin | Goblin |
| ホブリン | Hoburin | Hoblin | Hobgoblin |
| ドビー | Dobī | Dobby | Dobby |
| ミノタウロス | Minotaurosu | Minotaur | Minotaur |
| ビーストメア | Bīsutomea | Beastmare | Nightmare |
| オーガ | Ōgā | Ogre | Ogre |
| オーガバトラー | Ōgā Batorā | Ogre Battler | Battle Ogre |
| チャンピオン | Chanpion | Champion | Champion |
| マッドオーガ | Maddo Ōgā | Mad Ogre | Mad Ogre |
| ゲットー | Gettō | Getto | Beastman |
| ウオッチマン | Uocchiman | Watchman | Watchman |
| ロビンハット | Robin Hatto | Robin Hat | Robin |
| 百獣王 | Hyakujuuou | Hundred-Beast King | Beast King |
| 人狼 | Jinrou | Man-Wolf | Werewolf |
| ラルヴァクィーン | Raruva Kuīn | Larva Queen | Insect Queen |
| スフィンクス | Sufinkusu | Sphinx | Sphinx |
| サイレン | Sairen | Siren | Siren |
| ソニック | Sonikku | Sonic | Sonica |
| バルチャー | Baruchā | Vulture | Vulture |
| ナイトフォーク | Naitofōku | Nighthawk | Nighthawk |
| コカトリス | Kokatorisu | Cockatrice | Cockatrice |
| ストーマー | Sutōmā | Stormer | Stormer |
| ブレイザー | Bureizā | Blazer | Blazer |
| スポイラー | Supoirā | Spoiler | Despoiler |
| ワイバーン | Waibān | Wyvern | Wyvern |
| シムルグ | Shimurugu | Simurgh | Simurgh |
| アズテック | Azutekku | Aztec | Aztec |
| フライマンバ | Furai Manba | Fly Mamba | Maggot Ball |
| クレイジー サン | Kureijī San | Crazy Sun | Sundancer |
| ウィズゴブリン | Uizu Goburin | With Goblin | Weiss Goblin |
| スノーウィルム | Sunō Uirumu | Snow Wyrm | Snow Wyrm |
| フォージウィルム | Fōji Uirumu | Forge Wyrm | Forge Wyrm |
| ジャム | Jamu | Jam | Jam |
| インプ | Inpu | Imp | Imp |
| ゼノ | Zeno | Xeno | Zeno |
| カルト | Karuto | Cult | Cultist |
| フィーンド | Fīndo | Fiend | Fiend |
| ガーゴイル | Gāgoiru | Gargoyle | Gargoyle |
| ナックラビー | Nakkurabī | Nuckelavee | Nuckelavee |
| ウイングメア | Winged Mare | ||
| ナイト | Naito | Knight | Knight |
| クローラー | Kurōrā | Crawler | Crawler |
| ジョーカー | Jōkā | Joker | Joker |
| マジシャン | Majishan | Magician | Magician |
| 青鬼 | Ao Oni | Blue Oni | Azure Demon |
| 赤鬼 | Aka Oni | Red Oni | Crimson Demon |
| ヒューリオン | Hyūrion | Hulion | Hulion |
| ディアブロ | Diaburo | Diablo | Diablo |
| マイザー | Maizā | Miser | Miser |
| リンクス | Linx | ||
| ワンプス | Wamp | ||
| ムスタング | Masutangu | Mustang | Mustang |
| レイバーホーン | Reibāhōn | Raver Horn | Horned One |
| バファロー | Bafarō | Buffalo | Buffalo |
| ゴルゴン | Gorugon | Gorgon | Gorgon |
| ヘルハウンド | Heruhaundo | Hellhound | Hellhound |
| ガルム | Garumu | Garm | Garm |
| バク | Bagu | Bug | Bug |
| トウテツ | Toutetsu | Taotie | Gluttonous Ogre |
| 大河馬 | Daigaba | Big Hippopotamus | Hippopotamus |
| 河馬人間 | Kaba Ningen | Hippopotamus Human | Hippoman |
| トリケプス | Torikepusu | Trikeps | Triceratops |
| ヌエ | Nue | Nue | Nue |
| キマイラ | Kimaira | Chimera | Chymera |
| ビー | Bī | Bee | Bee |
| ピアス | Piasu | Pierce | Piercer |
| 妖虫 | Youchuu | Bewitching Insect | Faerie Bug |
| 毒虫 | Dokuchuu | Poison Insect | Poison Bug |
| タランテラ | Tarantela | Tarantella | Tarantula |
| ブラックウィドウ | Burakku Uidou | Black Widow | Black Widow |
| クラブロブスター | Kurabu Robusutā | Crab Lobster | Lobstrite |
| シザースパイダー | Shizā Supaidā | Scissor Spider | Scissor Spider |
| マンターム | Mantāmu | Manterm | Termitator |
| タームソルジャー | Tāmu Sorujā | Term Soldier | Termite Soldier |
| タームバトラー | Tāmu Batorā | Term Battler | Termite Battler |
| センチペタ | Senchipeta | Centipeta | Centipede |
| アンワーム | Anwāmu | Ahnworm | Ahnworm |
| シャークピード | Shākupīdo | Sharkpede | Sharkpede |
| マンティスゴッド | Mantisu Goddo | Mantis God | Mantid |
| カイザーアント | Kaizā Anto | Kaiser Ant | Kaiser Ant |
| ヴァイパー | Vaipā | Viper | Viper |
| ラットラー | Rattorā | Rattler | Rattler |
| パイソン | Paison | Python | Python |
| コウアトル | Kouatoru | Couatl | Quetzalcoatl |
| オピオン | Opion | Opion | Opion |
| フューザー | Fyūzā | Fuzar | Fuzer |
| エレキテル | Elekiter | ||
| 飛蛇 | Hija | Flying Snake | Flying Snake |
| 害蛇 | Gaija | Harmful Snake | Evil Snake |
| リリス | Ririsu | Lilith | Lilith |
| メドゥサ | Medusa | Medusa | Medusa |
| 砂竜 | Suna Ryuu | Sand Dragon | Sand Drake |
| デューンウォーム | Duneworm | ||
| サンドバイター | Sando Baitā | Sand Biter | Sandbiter |
| ヴリトラ | Vuritora | Vritra | Vritra |
| パイロヒドラ | Pairohidora | Pyrohydra | Pyrohydra |
| 咬魚 | Kougyo | Biting Fish | Piranha |
| 牙魚 | Gagyo | Fang Fish | Toothfish |
| アルケパイン | Arukepain | Alchepine | Alchepine |
| スティンガー | Sutingā | Stinger | Stinger |
| 竜金 | Ryuu Kin | Dragon Gold | Drakefish |
| ヘクトアイ | Hekuto Ai | Hecto Eye | Hecteye |
| スカーレット | Sukāretto | Scarlet | Scarlet |
| ネプトゥーネ | Neputūne | Neptune | Neptune |
| アルビオン | Arubion | Albion | Albion |
| トリトーン | Toritōn | Triton | Triton |
| クロイドン | Kuroidon | Croydon | Croydon |
| チェスタトン | Chesutaton | Chesterton | Chesterton |
| 人食いザメ | Hitokuizame | Man-Eating Shark | Carnivorous Shark |
| ハンマヘッド | Hanmaheddo | Hammerhead | Hammer Head |
| スノーレディ | Sunō Redi | Snow Lady | Snowlady |
| 人面ザメ | Jinmenzame | Human-Faced Shark | Manshark |
| マンドレーク | Mandorēku | Mandrake | Mandrake |
| ナイトシェード | Naitoshēdo | Nightshade | Nightshade |
| アルラウネ | Aruraune | Alraune | Alraune |
| クリーパー | Kurīpā | Creeper | Creeper |
| ナスティペタル | Nasuti Petaru | Nasty Petal | Nasty Petal |
| シグナルツリー | Shigunaru Tsurī | Signal Tree | Signal Tree |
| ナイトヘッド | Naito Heddo | Night Head | Nighthead |
| スプリッツァー | Supurittsā | Spritzer | Spritzer |
| ブラディマリー | Buraddi Marī | Bloody Mary | Bloody Mary |
| グラスホッパー | Gurasuhoppā | Grasshopper | Grasshopper |
| マルガリータ | Marugarīta | Margarita | Margarita |
| ウッドノイド | Uddonoido | Woodnoid | Woodnaut |
| サラ | Sara | Sara | Sahra |
| トーチャー | Tōchā | Torcher | Torturer |
| ラッフルツリー | Raffuru Tsurī | Ruffle Tree | Ruffle Tree |
| お化けキノコ | Obake Kinoko | Ghost Mushroom | Monster Shroom |
| オクトパス | Okutopasu | Octopus | Octopus |
| メーベルワーゲン | Mēberuwāgen | Mobelwagen | Mobelwagen |
| ディープワン | Dīpu Wan | Deep One | Deep One |
| サベイジクラブ | Sabeiji Kurabu | Savage Crab | Savage Crab |
| グレートシザー | Gurēto Shizā | Great Scissor | Great Scissor |
| クラブライダー | Kurabu Raidā | Crab Rider | Crab Rider |
| ニクサー | Nikusā | Nixa | Nixer |
| ニクシー | Nikushī | Nixie | Nixie |
| ペグパウラー | Pegupaurā | Peg Powler | Peg Powler |
| 装甲竜 | Soukouryuu | Armored Dragon | Armored Drake |
| 首長竜 | Kubinagiryuu | Long-Necked Dragon | Plesiosaur |
| 大海竜 | Daikairyuu | Great Sea Dragon | Sea Drake |
| アメ降らし | Amefurashi | Sea Hare | Sea Hare |
| ウミウシ | Umiushi | Sea Slug | Sea Slug |
| ベインサーペント | Bein Sāpento | Bane Serpent | Bane Serpent |
| チューブウォーム | Chūbuuōmu | Tubeworm | Tube Worm |
| スライム | Suraimu | Slime | Slime |
| ゼリー | Zerī | Jelly | Jelly |
| ウーズ | Ūzu | Ooze | Ooze |
| ジェル | Jeru | Gel | Gel |
| ブロッブ | Burobbu | Blob | Blob |
| ディノバブル | Dino Baburu | Dino Bubble | Dinobubble |
| ムドメイン | Mudo Mein | Mud Mane | Mud Mane |
| アゾート | Azōto | Azoth | Azoth |
| 大ヒル | Dai Hiru | Giant Leech | Gargan |
| 毒ヒル | Doku Hiru | Poison Leech | Poison |
| 溶解獣 | Youkaijuu | Melting Beast | Fusion Slug |
| 毒液獣 | Dokueki Juu | Venom Beast | Poison Slug |
| ゴールドバウム | Gōrudo Baumu | Gold Baum | Gold Baum |
| ゼラチナスマター | Zerachinasu Matā | Gelatinous Matter | Gel Matter |
| サイケビースト | Saike Bīsuto | Psyche Beast | Psychomane |
| ベインパープル | Bein Pāpuru | Bane Purple | Purple Bane |
| フレイム | Fureimu | Flame | Flame |
| リキッド | Rikiddo | Liquid | Liquid |
| ソイル | Soiru | Soil | Soil |
| エアー | Eā | Air | Air |
| 火の精霊 | Hi no Seirei | Fire Spirit | Fire Faerie |
| 水の精霊 | Mizu no Seirei | Water Spirit | Water Faerie |
| 土の精霊 | Tsuchi no Seirei | Earth Spirit | Earth Faerie |
| 風の精霊 | Kaze no Seirei | Wind Spirit | Wind Faerie |
| シー | Shī | Sidhe | Sidhe |
| シュラーク | Shurāku | Schlag | Schlag |
| パザティブ | Pazatibu | Positive | Positron |
| アムネジア | Amunejia | Amnesia | Amnesia |
| バルキリー | Barukirī | Valkyrie | Valkyrie |
| セフィラス | Sefirasu | Sephiras | Sephira |
| マーリド | Mārido | Marid | Marid |
| ジャン | Jan | Jann | Jann |
| ノービス | Nōbisu | Novice | Novice |
| シニアー | Shiniā | Senior | Senior |
| マスター | Masutā | Master | Master |
| ドクター | Dokutā | Doctor | Doctor |
| アデプト | Adeputo | Adept | Adept |
| ヴァイカー | Vaikā | Vicar | Vicar |
| エルダー | Erudā | Elder | Elder |
| ラーマ | Rāma | Lama | Ramah |
| シルバービート | Shirubā Bīto | Silver Beat | Silver Beat |
| ドラフトレッド | Dorafuto Reddo | Draft Red | Draft Red |
| ガリアンブルー | Garian Burū | Galian Blue | Galient Blue |
| ブラックレギオン | Buraku Region | Black Legion | Black Legion |
| 影 | Kage | Shadow | Shade |
| グレート | Gurēto | Great | Great One |
| キラーマシン | Kirā Mashin | Killer Machine | Killing Machine |
| ミスティック | Misutikku | Mystic | Mystic |
| 生魂 | Seikon | Living Soul | Living Soul |
| 人魂 | Hitodama | Hitodama | Human Soul |
| 素魂 | Sokon | Uncovered Soul | Aero Soul |
| 火魂 | Hikon | Fire Soul | Burning Soul |
| ハウント | Haunto | Haunt | Haunt |
| ハロウィーン | Harouīn | Halloween | Allsoul |
| ロア | Roa | Loa | Roar |
| ゴーメンガスト | Gōmen Gasuto | Gomen Ghast | Karmenghost |
| レインイーター | Rein Ītā | Rain Eater | Rain Eater |
| ストームイーター | Sutōmu Ītā | Storm Eater | Storm Eater |
| ポイゾンイーター | Poizon Ītā | Poison Eater | Poison Eater |
| ジン | Jin | Djinn | Djinn |
| ソロウ | Sorou | Sorrow | Sorrow |
| フューリー | Fyūrī | Fury | Fury |
| フィア | Fia | Fear | Fear |
| パトス | Patosu | Pathos | Pathos |
| タータラ | Tātara | Tuatara | Tuatara |
| ワニゲータ | Wanigēta | Wanigator | Alligator |
| バジリスク | Bajirisuku | Basilisk | Basilisk |
| パイロレクス | Pairo Rekusu | Pyro Rex | Pyrorex |
| リザードマン | Rizādo Man | Lizard Man | Lizardman |
| リザードレディ | Rizādo Redi | Lizard Lady | Lizardlady |
| リザードロード | Rizādo Rōdo | Lizard Lord | Lizardlord |
| かえるの王様 | Kaeru no Ousama | Frog King | Frog King |
| かえるの王子様 | Kaeru no Oujisama | Frog Prince | Frog Prince |
| かえるの殿様 | Frog Lord | ||
| ウェアフロッグ | Ueafuroggu | Werefrog | Werefrog |
| トードマスター | Tōdo Masutā | Toad Master | Toadmaster |
| ケロリアン | Kerorian | Kerorian | Caecilian |
| リザード | Rizādo | Lizard | Lizard |
| ホーンリザード | Hōn Rizādo | Horn Lizard | Hornlizard |
| ラムリザード | Ramu Rizādo | Ram Lizard | Ramlizard |
| 火竜 | Hiryuu | Fire Dragon | Fire Dragon |
| 氷竜 | Hyouryuu | Ice Dragon | Ice Dragon |
| 雷竜 | Rairyuu | Thunder Dragon | Storm Dragon |
| 黒竜 | Kokuryuu | Black Dragon | Dark Dragon |
| 水龍 | Suiryuu | Water Dragon | Water Dragon |
| 金龍 | Kinryuu | Gold Dragon | Gold Dragon |
| 巨人 | Kyojin | Giant | Giant |
| サイクロプス | Saikuropusu | Cyclops | Cyclops |
| スプリガン | Supurigan | Spriggan | Spriggan |
| クジンシー | Kujinshī | Kzinssie | Kzinssie |
| スービエ | Sūbie | Subier | Subier |
| ダンターグ | Dantāgu | Dantarg | Dantarg |
| ボクオーン | Bokuōn | Bokhohn | Bokhohn |
| ノエル | Noeru | Noel | Noel |
| ワグナス | Wagunasu | Wagnas | Wagnas |
| 海の主 | Umi no Nushi | Ocean Master | Narwhal |
| クィーン | Kuīn | Queen | Queen |
| リアルクィーン | Riaru Kuīn | Real Queen | Real Queen |
| ミミック | Mimikku | Mimic | Doppelganger |
| 門 | Mon | Gate | Gate |
| キング | Kingu | King | King |
| ザ・ドラゴン | Za • Doragon | The Dragon | Master Dragon |
| 岩 | Iwa | Stone | Stone |
| サイフリート | Saifurīto | Cyfreet | Cyfreet |
| バイキング | Baikingu | Viking | Viking |
| 首領 | Shuryou | Chief | Chief |
| ギャロン | Gyaron | Garon | Garon |
| ゲオルグ | Georugu | Georg | Georg |
| 亡霊兵士 | Bourei Heishi | Ghost Solder | Dead Soldier |
| セキシュウサイ | Sekishūsai | Sekishusai | Sekishusai |
| 魔道士 | Madoushi | Sorcerer | Sorcerer |
| Guardian | |||
| 七英雄 | Shichi Eiyuu | Seven Heroes | Seven Heroes |
| ロックブーケ | Rokkubūke | Rocbouquet | Rocbouquet |
