Welcome to the SaGa Wiki! We have moved off Fandom very recently, so things are still being set up around here. Please note that some images did not successfully transfer, and will need to be manually reuploaded or replaced.


Note: Keep in mind that once you have an account, you must wait one day and make 5 edits to become autoconfirmed. This allows you to skip questions while editing, to create new articles, and to upload images.

Difference between revisions of "SaGa THE STAGE: Return of the Seven Heroes"

From SaGa Wiki
Jump to navigationJump to search
Tag: visualeditor
m (Holymoongrinder moved page SaGa THE STAGE: Shichi Eiyū no Kikan to SaGa THE STAGE: Return of the Seven Heroes: More consistent and easier for people to search, especially because there is a fan translation.)
 
(18 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:ADD HERE|center]]
[[File:SaGa the Stage Banner.png |center]]
 
'''''SaGa THE STAGE: Return of the Seven Heroes''''' (''SaGa THE STAGE ~七英雄の帰還~'') is a theatrical production based on [[Romancing SaGa 2|''Romancing SaGa 2'']]. Its first performance was held at the Toda City Culture Hall in the Saitama Prefecture on September 21, 2018. The play is currently not localized, but does have a fan translation which can be accessed at the fan translators' site [https://sagastagefanpage.wordpress.com/ SaGa Stage Fanpage].
'''SaGa THE STAGE: Return of the Seven Heroes''' (''SaGa THE STAGE ~七英雄の帰還~'') is a theatrical production based on [[Romancing SaGa 2]]. It is scheduled for its first performance at the Toda City Culture Hall in the Saitama Prefecture on September 21, 2018.


==Cast List==
==Cast List==
Line 11: Line 10:
*[[Dantarg]] - 岩永洋昭 (Hiroaki Iwanaga)
*[[Dantarg]] - 岩永洋昭 (Hiroaki Iwanaga)
*[[Kzinssie]] - 細貝圭 (Kei Hosogai)
*[[Kzinssie]] - 細貝圭 (Kei Hosogai)
*Sagzaar - 野村知広 (Tomohiro Nomura)
*[[Sagzaar]] - 野村知広 (Tomohiro Nomura)
*[[Orieve]] - 谷口あかり (Akari Taniguchi)
*[[Orieve]] - 谷口あかり (Akari Taniguchi)
*Orieve's Father - 石橋直也 (Naoya Ishibashi)
*[[Orieve's Father]] - 石橋直也 (Naoya Ishibashi)
*[[Leon]] - 内堀克利 (Katsutori Uchibori)
*[[Leon]] - 内堀克利 (Katsutori Uchibori)
*[[Court Mage |Emerald (Court Mage)]] - 浜口藍子 (Ranko Hamaguchi)
*[[Court Mage |Emerald (Court Mage)]] - 浜口藍子 (Ranko Hamaguchi)
*[[City Thief |Cat (City Thief)]] - 南りほ (Riho Minami)
*[[Cat |Cat (City Thief)]] - 南りほ (Riho Minami)
*[[Coppelia]] - 茜屋日海夏 (Himika Akaneya)
*[[Coppelia]] - 茜屋日海夏 (Himika Akaneya)
*[[Eastern Guard |Souji (Eastern Guard)]] - 新田健太 (Kenta Nitta)
*[[Eastern Guard |Souji (Eastern Guard)]] - 新田健太 (Kenta Nitta)
*The Narwhal's Daughter - 梅田彩佳 (Ayaka Umeda)
*[[The Narwhal's Daughter]] - 梅田彩佳 (Ayaka Umeda)
*[[Hiraga]] - 原武昭彦 (Akihiko Haratake)
*[[Hiraga]] - 原武昭彦 (Akihiko Haratake)
*[[Salamander |Abu (Salamander)]] - 我善導 (Zendō Ware)
*[[Salamander |Abu (Salamander)]] - 我善導 (Zendō Ware)
Line 25: Line 24:
*[[Brawler |Karl (Brawler)]] - 菅本いくみ (Ikumi Sugamoto)
*[[Brawler |Karl (Brawler)]] - 菅本いくみ (Ikumi Sugamoto)
*[[Iris |Skya (Iris)]] - 田畑亜弥 (Aya Tabata)
*[[Iris |Skya (Iris)]] - 田畑亜弥 (Aya Tabata)
*[[Final Emperor/Empress |Final Empress]] - 平湯樹里 (Juri Hirayu)
*[[Final Empress |Final Empress]] - 平湯樹里 (Juri Hirayu)
*[[Free Fighter |Hector (Free Fighter)]] - 鐘ヶ江洸 (Kō Kanegae)
*[[Hector |Hector (Free Fighter)]] - 鐘ヶ江洸 (Kō Kanegae)
*[[Salamander |Querute (Salamander)]] - 我善導 (Zendō Ware)
*[[Salamander |Querute (Salamander)]] - 我善導 (Zendō Ware)
*[[Brawler |Vader (Brawler)]] - 菅本いくみ (Ikumi Sugamoto)
*[[Brawler |Vader (Brawler)]] - 菅本いくみ (Ikumi Sugamoto)
*[[Real Queen]] - 斉藤瑞季 (Mizuki Saito)
*[[Real Queen]] - 斉藤瑞季 (Mizuki Saito)
*[[The Termites (Ensemble)]]
*[[The Termites]] - ANGELLA、松藤拓也 (Takuya Matsufuji)、福島悠介 (Yūsuke Fukushima)、湯田昌次 (Yuda Showten)、及川崇治 (Takaharu Oikawa)、今井直人 (Naoto Imai)、中野裕理 (Yuri Nakano)
 
==Merchandise==
The following is a list of merchandise that was available for purchase during the performances:
 
{| class="wikitable"
!Item Name
!English Translation
!Original Price
!Notes
|-
|公演
|Performance Book
|2,500 yen
|Size: A4 / 52 pages / Was also released for a limited time on the Square Enix E-shop
|-
|クリアファイルセット
|Clear File Set
|1,000 yen
| Set of 2 / Size: A4
|-
|チケットホルダー
|Ticket Holder
|1,000 yen
|Features the main graphic
|-
|クリアポスター
|Clear Poster
|1,000 yen
|Size: A3 / Features the main graphic
|-
|公演台本
|Performance Script
|1,500 yen
|None
|-
|「SaGa THE STAGE ~七英雄の帰還~ 」DVD
|''SaGa THE STAGE: Return of the Seven Heroes'' DVD
|8,964 yen
|The collector's edition needed to be preordered at the venue or directly through Toei Video.
|-
|SaGa THE STAGE ~七英雄の帰還~ Original Soundtrack
|''SaGa THE STAGE: Return of the Seven Heroes'' Original Soundtrack
|2,700 yen
|Those who pre-ordered at the venue received a signed copy from Kenji Ito
|-
|Tシャツ(ロゴ)
|T-shirt Featuring the Logo
|3,000 yen
|Color: Black / Size: S/M/L/XL
|-
|Tシャツ(ノエル)
|T-shirt Featuring Noel
|3,500 yen
|Color: White / Size: S/M/L/XL
|-
|ジャバラポストカードセットA
|Accordion Fold Postcard Set A
|1,000 yen
|Features six illustrations by Tomomi Kobayashi: Rocbouquet, Wagnas, Dantarg, Final Emperor & Empress, a scene with the Bard and Final Emperor
|-
|ジャバラポストカードセットB
|Accordion Fold Postcard Set B
|1,000 yen
|Features six illustrations by Tomomi Kobayashi: Bokhohn, Subier, Kzinssie, Gerard, Leon crowning Gerard, Seven Heroes group
|-
|スマートフォンリング
|Smartphone Ring
|2,500 yen
|Material: Iron / Inner box & outer case included / Features the logo
|-
|クラッチバッグ
|Clutch Bag
|2,500 yen
| H22cm x W32.5cm / Material: Cotton / Features the logo
|-
|トートバッグ
|Tote Bag
|2,500 yen
|H35cm x W39cm x D10cm / Material: Cotton / Features the logo
|-
|ブロマイドホルダー
|Cast Photo Holder
|2,500 yen
|20 pages with a total of 40 pockets / Size: Large / Holds up to 80 sheets
|-
|ブロマイドセット
|Cast Photo Set
|1,000 yen
|4 large photographs per set / 29 sets / Cast members of the Seven Heroes each had two sets of character photographs.
|-
|トレーディングミニクリアファイル
|Mini Clear Files (Trading)
|500 yen
|Blind bag product / Size: A6 / 23 to collect
|-
|トレーディング缶バージ
|Tin Trading Badges
|500 yen
|Blind bag product / Size: 40 mm / 29 to collect / Each member of the Seven Heroes had two variations to collect.
|}
 
==Original Soundtrack -Tracklisting==
 
*01 クィーン誕生~オープニングアクト
Music: Kenji Ito, Nobuo Uematsu / Arrangement: Kenji Ito, Minako Seki
*02 タームの脅威
Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito
*03 同化の法
Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito
*04 タームの攻勢
Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito, Ryo Yamasaki
*05 非情の決定~ノエルの決断
Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito
*06 ワグナス救出
Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito
*07 七英雄の影
Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito
*08 名前をつけよう!
Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito, Minako Seki / Lyrics: Akitoshi Kawazu / Vocal: Yoshinobu Hirayama, Ayaka Umeda
*09 キャットとケルート
Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito
*10 零れ落ちたたからもの:リルの死
Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito
*11 クィーン撃破~ロックブーケ登場!
Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito
*12 テンプテーション♥
Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito, Minako Seki /Lyrics: Akitoshi Kawazu / Vocal: Nana Yamada
*13 伝える想い、受け継ぐ心:ジェラールの死
Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito
*14 私の旅が始まる(伝説は始まる by Nobuo Uematsu)
Music: Nobuo Uematsu / Arrangement: Kenji Ito / Lyrics: Akitoshi Kawazu / Vocal: Aya Tabata
*15 ワグナスの猛攻
Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito, Minako Seki, Ryo Yamasaki
*16 七英雄バトル:ノエルの戦い
「Re:Birth Ⅱ -閃-サガ バトルアレンジ」から『Re:Birth -閃-Ⅱ 七英雄バトル』
Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito
*17 ラストバトル
「Re:Birth Ⅱロマンシングサ・ガ バトル 伊藤賢治アレンジアルバム」から『Re:Birth Ⅱ-ラストバトル from Romancing Sa・Ga 2』
Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito
*18 愛の歌
Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito / Lyrics: Akitoshi Kawazu / Vocal: Akari Taniguchi
*19 満ち足りた二人:ノエルとオアイーブ
Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito
*20 エピローグ:伝承の終わりに
Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito
*21 永遠の旅人七英雄
Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito, Minako Seki
 
 


==Gallery==
==Gallery==
Line 36: Line 184:
Main Poster (SaGa the Stage).jpg|Main visual for ''SaGa THE STAGE: Return of the Seven Heroes''
Main Poster (SaGa the Stage).jpg|Main visual for ''SaGa THE STAGE: Return of the Seven Heroes''
Poster (SaGa the Stage).jpg|A promotional poster showing Noel (played by Atsuhiro Satō) and Orieve (played by Akari Taniguchi) for ''SaGa THE STAGE: Return of the Seven Heroes''
Poster (SaGa the Stage).jpg|A promotional poster showing Noel (played by Atsuhiro Satō) and Orieve (played by Akari Taniguchi) for ''SaGa THE STAGE: Return of the Seven Heroes''
Noel - Atsuhiro Sato 2 (SaGa the Stage).png|Noel (played by Atsuhiro Sato)  
Noel - Atsuhiro Sato 2 (SaGa the Stage).png|Noel (played by Atsuhiro Sato)
Wagnas - Seijiro Nakamura 2 (SaGa the Stage).png|Wagnas (played by Seijiro Nakamura)  
Wagnas - Seijiro Nakamura 2 (SaGa the Stage).png|Wagnas (played by Seijiro Nakamura)
Subier - Yoshinobu Hirayama 2 (SaGa the Stage).png|Subier (played by Yoshinobu Hirayama)
Subier - Yoshinobu Hirayama 2 (SaGa the Stage).png|Subier (played by Yoshinobu Hirayama)
Rocbouquet - Nana Yamada 2 (SaGa the Stage).png|Rocbouquet (played by Nana Yamada)
Rocbouquet - Nana Yamada 2 (SaGa the Stage).png|Rocbouquet (played by Nana Yamada)
Line 45: Line 193:
Sagzaar - Tomohiro Nomura 2 (SaGa the Stage).png|Sagzaar (played by Tomohiro Nomura)
Sagzaar - Tomohiro Nomura 2 (SaGa the Stage).png|Sagzaar (played by Tomohiro Nomura)
Orieve - Akari Taniguchi 2 (SaGa the Stage).png|Orieve (played by Akari Taniguchi)
Orieve - Akari Taniguchi 2 (SaGa the Stage).png|Orieve (played by Akari Taniguchi)
Orieve's Father - Naoya Ishibashi 2 (SaGa the Stage).png|Orieve's Father (played by Naoya Ishibashi)  
Orieve's Father - Naoya Ishibashi 2 (SaGa the Stage).png|Orieve's Father (played by Naoya Ishibashi)
Leon - Katsutoshi Uchibori 2 (SaGa the Stage).png|Leon (played by Katsutoshi Uchibori)
Leon - Katsutoshi Uchibori 2 (SaGa the Stage).png|Leon (played by Katsutoshi Uchibori)
Emerald - Ranko Hamaguchi 2 (SaGa the Stage).png|Emerald (played by Ranko Hamaguchi)
Emerald - Ranko Hamaguchi 2 (SaGa the Stage).png|Emerald (played by Ranko Hamaguchi)
Line 60: Line 208:
Hector - Kou Kanegae 2 (SaGa the Stage).png|Hector (played by Kou Kanegae)
Hector - Kou Kanegae 2 (SaGa the Stage).png|Hector (played by Kou Kanegae)
Real Queen - Mizuki Saito 2 (SaGa the Stage).png|Real Queen (played by Mizuki Saito)
Real Queen - Mizuki Saito 2 (SaGa the Stage).png|Real Queen (played by Mizuki Saito)
Noel - Atsuhiro Sato (SaGa the Stage).png|Noel (played by Atsuhiro Sato)  
Noel - Atsuhiro Sato (SaGa the Stage).png|Noel (played by Atsuhiro Sato)
Wagnas - Seijiro Nakamura (SaGa the Stage).png|Wagnas (played by Seijiro Nakamura)  
Wagnas - Seijiro Nakamura (SaGa the Stage).png|Wagnas (played by Seijiro Nakamura)
Subier - Yoshinobu Hirayama (SaGa the Stage).png|Subier (played by Yoshinobu Hirayama)
Subier - Yoshinobu Hirayama (SaGa the Stage).png|Subier (played by Yoshinobu Hirayama)
Rocbouquet - Nana Yamada (SaGa the Stage).png|Rocbouquet (played by Nana Yamada)
Rocbouquet - Nana Yamada (SaGa the Stage).png|Rocbouquet (played by Nana Yamada)
Line 69: Line 217:
Sagzaar - Tomohiro Nomura (SaGa the Stage).png|Sagzaar (played by Tomohiro Nomura)
Sagzaar - Tomohiro Nomura (SaGa the Stage).png|Sagzaar (played by Tomohiro Nomura)
Orieve - Akari Taniguchi (SaGa the Stage).png|Orieve (played by Akari Taniguchi)
Orieve - Akari Taniguchi (SaGa the Stage).png|Orieve (played by Akari Taniguchi)
Orieve's Father - Naoya Ishibashi (SaGa the Stage).png|Orieve's Father (played by Naoya Ishibashi)  
Orieve's Father - Naoya Ishibashi (SaGa the Stage).png|Orieve's Father (played by Naoya Ishibashi)
Leon - Katsutoshi Uchibori (SaGa the Stage).png|Leon (played by Katsutoshi Uchibori)
Leon - Katsutoshi Uchibori (SaGa the Stage).png|Leon (played by Katsutoshi Uchibori)
Emerald - Ranko Hamaguchi (SaGa the Stage).png|Emerald (played by Ranko Hamaguchi)
Emerald - Ranko Hamaguchi (SaGa the Stage).png|Emerald (played by Ranko Hamaguchi)
Line 84: Line 232:
Hector - Kou Kanegae (SaGa the Stage).png|Hector (played by Kou Kanegae)
Hector - Kou Kanegae (SaGa the Stage).png|Hector (played by Kou Kanegae)
Real Queen - Mizuki Saito (SaGa the Stage).png|Real Queen (played by Mizuki Saito)
Real Queen - Mizuki Saito (SaGa the Stage).png|Real Queen (played by Mizuki Saito)
Real Queen (SaGa the Stage).png|Concept art of Real Queen used for both ''SaGa THE STAGE: Shichi Eiyū no Kikan'' and ''Emperors SaGa''
The Narwhal's Daughter (SaGa the Stage).png|Concept art of The Narwhal's daughter created for ''SaGa THE STAGE: Shichi Eiyū no Kikan''
Orieve's Father (SaGa the Stage).png|Concept art of Orieve's father created for ''SaGa THE STAGE: Shichi Eiyū no Kikan''
Sagzaar (SaGa the Stage).png|Concept art of Sagzaar created for ''SaGa THE STAGE: Shichi Eiyū no Kikan''
</gallery>
</gallery>
[[Category:Other]]
[[Category:Romancing SaGa 2]]

Latest revision as of 10:25, March 27, 2024

SaGa the Stage Banner.png

SaGa THE STAGE: Return of the Seven Heroes (SaGa THE STAGE ~七英雄の帰還~) is a theatrical production based on Romancing SaGa 2. Its first performance was held at the Toda City Culture Hall in the Saitama Prefecture on September 21, 2018. The play is currently not localized, but does have a fan translation which can be accessed at the fan translators' site SaGa Stage Fanpage.

Cast List[edit]

Merchandise[edit]

The following is a list of merchandise that was available for purchase during the performances:

Item Name English Translation Original Price Notes
公演 Performance Book 2,500 yen Size: A4 / 52 pages / Was also released for a limited time on the Square Enix E-shop
クリアファイルセット Clear File Set 1,000 yen Set of 2 / Size: A4
チケットホルダー Ticket Holder 1,000 yen Features the main graphic
クリアポスター Clear Poster 1,000 yen Size: A3 / Features the main graphic
公演台本 Performance Script 1,500 yen None
「SaGa THE STAGE ~七英雄の帰還~ 」DVD SaGa THE STAGE: Return of the Seven Heroes DVD 8,964 yen The collector's edition needed to be preordered at the venue or directly through Toei Video.
SaGa THE STAGE ~七英雄の帰還~ Original Soundtrack SaGa THE STAGE: Return of the Seven Heroes Original Soundtrack 2,700 yen Those who pre-ordered at the venue received a signed copy from Kenji Ito
Tシャツ(ロゴ) T-shirt Featuring the Logo 3,000 yen Color: Black / Size: S/M/L/XL
Tシャツ(ノエル) T-shirt Featuring Noel 3,500 yen Color: White / Size: S/M/L/XL
ジャバラポストカードセットA Accordion Fold Postcard Set A 1,000 yen Features six illustrations by Tomomi Kobayashi: Rocbouquet, Wagnas, Dantarg, Final Emperor & Empress, a scene with the Bard and Final Emperor
ジャバラポストカードセットB Accordion Fold Postcard Set B 1,000 yen Features six illustrations by Tomomi Kobayashi: Bokhohn, Subier, Kzinssie, Gerard, Leon crowning Gerard, Seven Heroes group
スマートフォンリング Smartphone Ring 2,500 yen Material: Iron / Inner box & outer case included / Features the logo
クラッチバッグ Clutch Bag 2,500 yen H22cm x W32.5cm / Material: Cotton / Features the logo
トートバッグ Tote Bag 2,500 yen H35cm x W39cm x D10cm / Material: Cotton / Features the logo
ブロマイドホルダー Cast Photo Holder 2,500 yen 20 pages with a total of 40 pockets / Size: Large / Holds up to 80 sheets
ブロマイドセット Cast Photo Set 1,000 yen 4 large photographs per set / 29 sets / Cast members of the Seven Heroes each had two sets of character photographs.
トレーディングミニクリアファイル Mini Clear Files (Trading) 500 yen Blind bag product / Size: A6 / 23 to collect
トレーディング缶バージ Tin Trading Badges 500 yen Blind bag product / Size: 40 mm / 29 to collect / Each member of the Seven Heroes had two variations to collect.

Original Soundtrack -Tracklisting[edit]

  • 01 クィーン誕生~オープニングアクト

Music: Kenji Ito, Nobuo Uematsu / Arrangement: Kenji Ito, Minako Seki

  • 02 タームの脅威

Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito

  • 03 同化の法

Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito

  • 04 タームの攻勢

Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito, Ryo Yamasaki

  • 05 非情の決定~ノエルの決断

Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito

  • 06 ワグナス救出

Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito

  • 07 七英雄の影

Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito

  • 08 名前をつけよう!

Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito, Minako Seki / Lyrics: Akitoshi Kawazu / Vocal: Yoshinobu Hirayama, Ayaka Umeda

  • 09 キャットとケルート

Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito

  • 10 零れ落ちたたからもの:リルの死

Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito

  • 11 クィーン撃破~ロックブーケ登場!

Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito

  • 12 テンプテーション♥

Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito, Minako Seki /Lyrics: Akitoshi Kawazu / Vocal: Nana Yamada

  • 13 伝える想い、受け継ぐ心:ジェラールの死

Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito

  • 14 私の旅が始まる(伝説は始まる by Nobuo Uematsu)

Music: Nobuo Uematsu / Arrangement: Kenji Ito / Lyrics: Akitoshi Kawazu / Vocal: Aya Tabata

  • 15 ワグナスの猛攻

Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito, Minako Seki, Ryo Yamasaki

  • 16 七英雄バトル:ノエルの戦い

「Re:Birth Ⅱ -閃-サガ バトルアレンジ」から『Re:Birth -閃-Ⅱ 七英雄バトル』 Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito

  • 17 ラストバトル

「Re:Birth Ⅱロマンシングサ・ガ バトル 伊藤賢治アレンジアルバム」から『Re:Birth Ⅱ-ラストバトル from Romancing Sa・Ga 2』 Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito

  • 18 愛の歌

Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito / Lyrics: Akitoshi Kawazu / Vocal: Akari Taniguchi

  • 19 満ち足りた二人:ノエルとオアイーブ

Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito

  • 20 エピローグ:伝承の終わりに

Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito

  • 21 永遠の旅人七英雄

Music: Kenji Ito / Arrangement: Kenji Ito, Minako Seki


Gallery[edit]