Welcome to the SaGa Wiki! We have moved off Fandom very recently, so things are still being set up around here. Please note that some images did not successfully transfer, and will need to be manually reuploaded or replaced.
Note: Keep in mind that once you have an account, you must wait one day and make 5 edits to become autoconfirmed. This allows you to skip questions while editing, to create new articles, and to upload images.
Difference between revisions of "Unlimited Saga Original Soundtrack"
gkMognethonyaku (talk) (I am adding a translation of Soaring Wings) |
gkMatthew Cenance (talk) m Tag: visualeditor-wikitext |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
Because the game uses [http://en.wikipedia.org/wiki/Streaming_audio_in_video_games streaming audio], it was possible for the sound team to use real acoustic instrument sounds in place of a synthesizer. Live recording of chamber ensembles of tracks such as "''Anxiety About the Wonders''" and "''Battle Theme IV''" pitted solo instruments against one another to create what Hamauzu considered a Latin sound. While the first CD features more classical-oriented, emotional character and town themes, the second disc concentrates on techno-driven, jazzy battle and dungeon themes. The bonus edition of disc two also contains 4 additional arrangments of some of the main themes. The ending vocal piece "Soaring Wings" was written specifically for singer [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mio_Kashiwabara&action=edit&redlink=1 Mio Kashiwabara], and a special piano arrangement of it also appears on Hamauzu's personal music album "Vielen Dank". | Because the game uses [http://en.wikipedia.org/wiki/Streaming_audio_in_video_games streaming audio], it was possible for the sound team to use real acoustic instrument sounds in place of a synthesizer. Live recording of chamber ensembles of tracks such as "''Anxiety About the Wonders''" and "''Battle Theme IV''" pitted solo instruments against one another to create what Hamauzu considered a Latin sound. While the first CD features more classical-oriented, emotional character and town themes, the second disc concentrates on techno-driven, jazzy battle and dungeon themes. The bonus edition of disc two also contains 4 additional arrangments of some of the main themes. The ending vocal piece "Soaring Wings" was written specifically for singer [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mio_Kashiwabara&action=edit&redlink=1 Mio Kashiwabara], and a special piano arrangement of it also appears on Hamauzu's personal music album "Vielen Dank". | ||
==Disc One== | ==Disc One== | ||
[[File:US_OST1.jpg|thumb|Unlimited Saga Original Soundtrack album cover]] | [[File:US_OST1.jpg|thumb|Unlimited Saga Original Soundtrack album cover]] | ||
| Line 68: | Line 69: | ||
32. A Certain Story's End | 32. A Certain Story's End | ||
==Disc Two== | ==Disc Two== | ||
1. Space-Time Travels<br /> | 1. Space-Time Travels<br /> | ||
| Line 125: | Line 124: | ||
''(* Bonus tracks)'' | ''(* Bonus tracks)'' | ||
==天翔ける翼 Soaring Wings == | ==天翔ける翼 Soaring Wings == | ||
<p | <p style="text-align: left;">Composition: [http://en.wikipedia.org/wiki/Masashi_Hamauzu Masashi Hamauzu]</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">Lyrics: Akitoshi Kawazu</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">Vocals: [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mio_Kashiwabara&action=edit&redlink=1 Mio Kashiwabara]</p> | ||
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" | {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" | ||
| width="283" valign="top"| | | width="283" valign="top"| | ||
<p | <p style="text-align: left;">Japanese</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">黒い雨に打たれ 夜を彷徨う</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">傷ついた体 足取りは重く</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">守るべきは奪われ 夢は潰えた</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">打ちのめされた心は 痛みにもだえ</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">僕を導く星座はどこに</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">月の光は消えて いずこへ</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">天翔ける翼 僕にあれば</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">この闇を抜けて 光降り注ぐ場所へ</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">白い翼広げ 闇を飛び立つ</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">厚い雲抜けて 蒼天に至る</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">銀の星屑たちは 宙を埋めて</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">果てしなき地平 朝の明かりが</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">僕の行く手を光が照らし</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">その温もりは心 満たして</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">天翔ける翼 僕にあれば</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">この闇を抜けて 光降り注ぐ場所へ</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">まぶしい光が届かぬ世界</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">すべての希望 朽ち果てても</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">翼投げ捨てて 大地におちる</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">この暗闇こそ 僕の足跡残す世界</p> | ||
| width="283" valign="top"| | | width="283" valign="top"| | ||
<p | <p style="text-align: left;">English</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">I wander the night as the dark rain falls</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">My steps are heavy with an injured body</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">What I should have protected was taken and my dreams are crushed</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">My shattered heart aches in anguish</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">Where are the constellations to guide me?</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">The moon’s light has disappeared away</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">If I had wings to soar</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">To escape this darkness to a place brimming with light</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">I spread my wings and leave this darkness behind</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">Passing through the thick clouds to the azure sky</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">Silver stardust fills the sky</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">Tomorrow’s light on the endless horizon</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">Illuminates my path to take</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">Its warmth fills my heart</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">If I had wings to soar</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">To escape this darkness to a place brimming with light</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">In a world where the radiant light fails to reach</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">Even if all hope has withered away</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">By casting away my wings and falling to the ground</p> | ||
<p | <p style="text-align: left;">It is due to the darkness that my footprints are left behind in the world </p> | ||
<p align="left"> | <p align="left"> | ||
</p> | </p> | ||
|} | |} | ||
<p | <p style="text-align: left;"> </p> | ||
[[Category:Soundtracks]] | [[Category:Soundtracks]] | ||
Latest revision as of 22:44, January 14, 2021
The Unlimited Saga Original Soundtrack consists of 58 songs spanning two discs and was released on January 22, 2003. It was composed by Masashi Hamauzu who had previously composed the soundtrack for SaGa Frontier 2.
Because the game uses streaming audio, it was possible for the sound team to use real acoustic instrument sounds in place of a synthesizer. Live recording of chamber ensembles of tracks such as "Anxiety About the Wonders" and "Battle Theme IV" pitted solo instruments against one another to create what Hamauzu considered a Latin sound. While the first CD features more classical-oriented, emotional character and town themes, the second disc concentrates on techno-driven, jazzy battle and dungeon themes. The bonus edition of disc two also contains 4 additional arrangments of some of the main themes. The ending vocal piece "Soaring Wings" was written specifically for singer Mio Kashiwabara, and a special piano arrangement of it also appears on Hamauzu's personal music album "Vielen Dank".
Disc One[edit]
1. Unlimited Saga Overture
2. The Seven Travelers
3. March in C
4. Anxiety Towards a Wonder
5. Judy's Theme
6. Battle Theme I
7. Victory
8. Ventus' Theme
9. Battle Theme II
10. Cash's Theme / Kurt's Theme
11. Perpetual Movements
12. Battle Theme III
13. Armic's Theme
14. Mysterious Plan
15. Hilltop Conversation
16. Invasion
17. Laura's Theme
18. Battle Theme IV
19. Ruby's Theme
20. The Sacred Starry Skies
21. Room of Surprises
22. Momentary Respite
23. Solitude
24. Mythe's Theme
25. Off to Big Plans
26. Pathetic
27. Broken Desire
28. Iskandar
29. J & A
30. A & J
31. Mysterious Flame
32. A Certain Story's End
Disc Two[edit]
1. Space-Time Travels
2. DG "sine"
3. Battle Theme EX
4. DG "listless"
5. BT Ver.1
6. BT Ver.2
7. BT Ver.3
8. DG "mixture"
9. BT Ver.4
10. BT Ver.5
11. BT Ver.AG
12. DG "comfort"
13. BT Ver.6
14. DG "sadness"
15. BT Ver.7
16. BT Ver.8
17. Challenge to the Seven Great Wonders
18. BT "ultimate"
19. Release
20. FINALE
21. Soaring Wings
22. Return to the Main Subject!
23. UNLIMITED:SaGa Overture 2ch Mix Ver. *
24. March in C 2ch Mix Ver. *
25. FINALE 2ch Mix Ver. *
26. Soaring Wings 2ch Mix Ver. *
(* Bonus tracks)
天翔ける翼 Soaring Wings [edit]
Composition: Masashi Hamauzu
Lyrics: Akitoshi Kawazu
Vocals: Mio Kashiwabara
|
Japanese 黒い雨に打たれ 夜を彷徨う 傷ついた体 足取りは重く 守るべきは奪われ 夢は潰えた 打ちのめされた心は 痛みにもだえ 僕を導く星座はどこに 月の光は消えて いずこへ 天翔ける翼 僕にあれば この闇を抜けて 光降り注ぐ場所へ 白い翼広げ 闇を飛び立つ 厚い雲抜けて 蒼天に至る 銀の星屑たちは 宙を埋めて 果てしなき地平 朝の明かりが 僕の行く手を光が照らし その温もりは心 満たして 天翔ける翼 僕にあれば この闇を抜けて 光降り注ぐ場所へ まぶしい光が届かぬ世界 すべての希望 朽ち果てても 翼投げ捨てて 大地におちる この暗闇こそ 僕の足跡残す世界 |
English I wander the night as the dark rain falls My steps are heavy with an injured body What I should have protected was taken and my dreams are crushed My shattered heart aches in anguish Where are the constellations to guide me? The moon’s light has disappeared away If I had wings to soar To escape this darkness to a place brimming with light I spread my wings and leave this darkness behind Passing through the thick clouds to the azure sky Silver stardust fills the sky Tomorrow’s light on the endless horizon Illuminates my path to take Its warmth fills my heart If I had wings to soar To escape this darkness to a place brimming with light In a world where the radiant light fails to reach Even if all hope has withered away By casting away my wings and falling to the ground It is due to the darkness that my footprints are left behind in the world
|
