User:Holymoongrinder/sandbox

WIP ¯\_(ツ)_/¯ Writing out all the nouns and dictionary forms of words first; Will mess with the grammar later.

七度目の襲来で遂に、邪神の星は砕け散った。

Seventh time (no) invasion/attack (de) end/final​ (ni) an evil god's star/comet (wa) shattered (/smash + fell apart)

１０００年に渡る戦いに 終止符が   打たれたのだ。

1000 years (ni)  to cross over; to go across to extend; to cover; to range; to span + battle/struggle/conflict (ni)  full-stop / complete end (ga)

人々は平和の訪れに歓喜した。

Everybody (ha) peace/harmony (no) 1. call​ 2. arrival (e.g of spring); appearance​ (ni); were delighted.

「ファイアブリンガー」の破片は地上に降り注ぎ、

"Firebringer" (no) fragmant/shard (wa) surface/earth (ni) to rain incessantly; to downpour​

それは人間と星神の勝利を祝う花火のようであった。

This (wa) human (to) star god (no) victory/triumph (wo) to celebrate fireworks (no you)

「ファイアブリンガー」が消滅すれば、帝国も不要になる。
支配を続ける帝国に対して、各地で反乱が起きる。
それは皇帝の息子達による内乱へと繋がる。
混乱の中、「ファイアブリンガー」を倒した英雄である
皇帝が暗殺され、帝国はあっけなく瓦解した。

それから７０余年。
帝国時代を知る者もほとんどいなくなった。
世界の混乱は続いていた。
新たな危機が迫っていることに気が付く者など、
存在しなかった。

だが時代は主人公を用意する。
新しい時代の新しい主人公を。

Romsen SaGa

The demon king, who sent his creatures to plunge the world into terror and chaos was sealed by the hero and founder king, brave Bandiera and his comrades five hundred years ago. But signs of his ressurection have appeared, so the imperial sorcerer and prophet Nostora Damas informed Chaos Bandiera, the 22nd king of Bandiera. Before long, the king issued his decree, and the four chosen heroes set off for the north, where the demon king is said to be sealed. <--- put as a quote

Characters

Chaos Bandiera

Prince Hansum

Ninis Madis

Charlie Shota

Jillian Nomad

The Third

LOV

Symphonic Odysseys

SQ Music Series

Cure SQ キュアエスキュー (SQEX-10412) released on December 11, 2013, featured recorder versions of the following SaGa tracks performed by the Kuricorder Quartet:

• Track 1: オーバーチュア~オープニング (from Romancing Sa・Ga) / Overture~Opening (from Romancing SaGa)
• Track 2: Eat The meat (from 魔界塔士 Sa・Ga) / Eat the Meat (from Makai Toushi SaGa)

SQ Chips エスキュー チップス (SQEX-10248) released on September 21, 2011, featured a chiptunes medley of Lethal Strike, Ah!!, Never Give Up, and At the End of the Decisive Battle from SaGa 2 Hihou Densetsu, arranged by Hige Driver.

• Track 12: Sa・Ga 2 秘宝伝説メドレー／ヒゲドライバー / Sa・Ga 2 Hihou Densetsu Medley/Hige Driver

Battle SQ バトル エスキュー (SQEX-10312-13/SQEX-10314) released on July 4, 2012 included remixes of the following battle themes from SaGa Frontier 2, Makai Toushi SaGa, and Romancing SaGa 2:

• Track 4: SaGa Frontier 2 Miβgestalt & Todesengel (Arranged by millstones)
• Track 5: 魔界塔士 Sa･Ga 怒闘 / Makai Toushi Sa･Ga Furious Battle (Arranged by Novoiski)
• Track 12: Romancing Sa･Ga 2 七英雄バトル / Romancing Sa･Ga 2 Seven Heroes Battle (Arranged by NOISIAVISION)

Beer SQ ビア エスキュー (SQEX-10315-16/SQEX-10317) released on July 4, 2012, featured a pub-theme remix of the Roman and Vorspiel themes from SaGa Frontier 2 arranged by Drakskip.

• Track 4: Roman & Vorspiel (SaGa Frontier 2)

Cafe SQ カフェ エスキュー (SQEX-10276) released on November 23, 2011, featured [1]'s arrangement of the final battle theme in Romancing SaGa 2. It is listed on the CD under the following track name:

• Track 10: Romancing Sa・Ga 2 "ラストバトル"／sasakure.UK

More SQ モア エスキュー モア エスキュー (SQEX-10238), released on March 2, 2011,

• Track 5: サガ フロンティア2 Rosenkranz

SAKEROCK (サケロック)

Chill SQ チル エスキュー (SQEX-10193), released on May 26, 2010,

• Track 3: 魔界塔士Sa・Ga ～メインテーマ arranged by Mitsuto Suzuki

Love SQ ラブ エスキュー (SQEX-10174) ,Released on November 25, 2009,

• Track 8: Romancing Sa·Ga (note native remix) オープニングタイトル～バトル1～決戦！サルーイン～エンディングテーマ arranged by note native

SQ Swing (SQEX-10434), released on May 28, 2014,

• Track 8: featured SaGa Frontier "Fight! Alkaiser サガ フロンティア より「戦え！アルカイザー」

arranged and performed by RF