Welcome to the SaGa Wiki! We have moved off Fandom very recently, so things are still being set up around here. Please note that some images did not successfully transfer, and will need to be manually reuploaded or replaced.
Note: Keep in mind that once you have an account, you must wait one day and make 5 edits to become autoconfirmed. This allows you to skip questions while editing, to create new articles, and to upload images.
Difference between revisions of "Template:ES-PSDESC"
From SaGa Wiki
Jump to navigationJump to search
gkKimlasca warrior (talk) m |
gkKimlasca warrior (talk) m |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{1|}}} | {{#switch:{{{1|}}} | ||
| 月神の博愛の力で邪を祓い、味方全員の【全て】のタイプに対しての耐性を上昇させる。 = {{J|Excuse evil with the power of the moon God's philosophy, and raise the resistance to all types of ally's all.|月神の博愛の力で邪を祓い、味方全員の【全て】のタイプに対しての耐性を上昇させる。|}} | |||
| 【土術】タイプのスキルと連携発動、【大地の剣】で地震を起こし敵全体に大ダメージ = {{J|[Tsutsui] type skill and cooperation activation, [earth sword] caused an earthquake and the enemy's great damage to the enemy|【土術】タイプのスキルと連携発動、【大地の剣】で地震を起こし敵全体に大ダメージ|}} | |||
| 大地の力により敵を固まらせ、一時的にマヒ状態にする。 = {{J|Let the enemies harden by the power of the earth, temporarily put in a paralyzed state.|大地の力により敵を固まらせ、一時的にマヒ状態にする。|}} | |||
| 魔力を介した大地の盾を作り出し、全体攻撃を高確率で回避する。 = {{J|Create earth shields through magical power, avoid high-risk attacks with high probability.|魔力を介した大地の盾を作り出し、全体攻撃を高確率で回避する。|}} | |||
| 遊び足りず余った力を相手にぶつけることで、全体に特大ダメージを与えつつ、相手がバトル開始時に発動した状態異常無効化の効果を消去する。さらに、消去した上でスタン状態にする。 = {{J|By striking the opponent with insufficient play and overwhelmingly giving oversized damage, the opponent activates at the start of the battle Erases the effect of the abnormal invalidation. Furthermore, erase it and put it in the stun state.|遊び足りず余った力を相手にぶつけることで、全体に特大ダメージを与えつつ、相手がバトル開始時に発動した状態異常無効化の効果を消去する。さらに、消去した上でスタン状態にする。|}}<!-- Aisha --> | |||
| 敵【遠距離】タイプの魔法壁を破壊し、防御力を低下させる。 = {{J|Destroy the enemy 'long distance' type magic wall and lower defensive power.|敵【遠距離】タイプの魔法壁を破壊し、防御力を低下させる。|}} | |||
| 高揚した魔力を風にのせ、味方全体の攻撃力を大幅に上昇させる。 = {{J|Put the uplifted magical power on the wind, and significantly increase the attack power of the ally.|高揚した魔力を風にのせ、味方全体の攻撃力を大幅に上昇させる。|}}<!-- Aisha --> | |||
| 大地の剣を地面に突き刺して生気を吸収し、高確率で発動し、味方の体力を回復させる。 = {{J|It pierces the earth sword into the ground, absorbs animation, activates with high probability, and restores physical strength of ally.|大地の剣を地面に突き刺して生気を吸収し、高確率で発動し、味方の体力を回復させる。|}}<!-- Aisha --> | |||
| 大切な仲間を奪われた憎しみを力に変え、味方の戦闘不能時に確率で発動。対象をランダムに選び、回避不能の極大ダメージを与える。なお、奥義レベル7以上で確実に発動するようになる。 = {{J|Changes hatred that is robbed of important friends to power and activates with probability at the time of friendly fighting impossible. Randomly select targets, giving maximum unavoidable damage. In addition, it will surely activate at mystery level 7 and higher.|大切な仲間を奪われた憎しみを力に変え、味方の戦闘不能時に確率で発動。対象をランダムに選び、回避不能の極大ダメージを与える。なお、奥義レベル7以上で確実に発動するようになる。|}}<!-- Jamil --> | |||
| 多くの仲間に支えられ、味方陣形が自身のみになるまで戦闘不能にならずに耐え続ける。また、戦闘不能にならずに耐える際、自身の攻撃力が上昇する。 = {{J|Supported by a lot of friends, continue to endure not to be unable to fight until the ally formation reaches itself. Also, when you endure without becoming battle impossible, your attack power rises.|多くの仲間に支えられ、味方陣形が自身のみになるまで戦闘不能にならずに耐え続ける。また、戦闘不能にならずに耐える際、自身の攻撃力が上昇する。|}}<!-- Mirsa --> | | 多くの仲間に支えられ、味方陣形が自身のみになるまで戦闘不能にならずに耐え続ける。また、戦闘不能にならずに耐える際、自身の攻撃力が上昇する。 = {{J|Supported by a lot of friends, continue to endure not to be unable to fight until the ally formation reaches itself. Also, when you endure without becoming battle impossible, your attack power rises.|多くの仲間に支えられ、味方陣形が自身のみになるまで戦闘不能にならずに耐え続ける。また、戦闘不能にならずに耐える際、自身の攻撃力が上昇する。|}}<!-- Mirsa --> | ||
| 試練を越えたものがまとう闘気により、確実に発動し、自身に攻撃を集中させ、かつ味方全体の攻撃力を上昇させる。 = {{J|Those who have crossed the trials will definitely activate themselves through the fighting that fights themselves, concentrate their attacks on themselves and raise the attack power of all ally.|試練を越えたものがまとう闘気により、確実に発動し、自身に攻撃を集中させ、かつ味方全体の攻撃力を上昇させる。|}}<!-- Mirsa --> | | 試練を越えたものがまとう闘気により、確実に発動し、自身に攻撃を集中させ、かつ味方全体の攻撃力を上昇させる。 = {{J|Those who have crossed the trials will definitely activate themselves through the fighting that fights themselves, concentrate their attacks on themselves and raise the attack power of all ally.|試練を越えたものがまとう闘気により、確実に発動し、自身に攻撃を集中させ、かつ味方全体の攻撃力を上昇させる。|}}<!-- Mirsa --> | ||
